Because I'm Stupid (Nae meoriga neomuna napaseo in Korean and Because I'm stupid in Spanish) is one of the main songs of the mini series Red's Descendants, the series A new life, being in all of them one of the most popular and beloved songs. The song was made by Kim Hyun Joong for K-Drama Boys over flowers. The song generated a great phenomenon around the world since it was aired, for fans and non-fans of the aforementioned K-Drama.
- Artist: Kim Hyun Joong
- Album: Korea OST Top Hits 2014
- Release date: 2014
Lyrics (original)
Nae mori-neun nomuna nappaso
No hanabakke nan moreugo
Tareun sara-meul bogo-in-neun non
Iron nae ma-eumdo moreuget-ji
Noye haruwe naran optget-ji
Tto chuokjo-cha optget-jiman
Noman baraman bogo-in-neun nan
Jakku nunmuri heureugoisso
Noye dwin moseubeul
Po-neungotdo of haengbogiya
Ajing naye ma-eu-meul mollado
Ggeutnae your-chideushi cattle
Niga nomu bogoshipeun naren
Nomu kyondigi deun nare-neun
Noreul Saranghanda Ibkae Maemdora
Honja dashi tto crying for you
Honja dashi tto missing for you
Baby I love you
I'm waiting for you
Noye haruwe nan optget-ji
Tto giokjo-cha optget-jiman
Noman bara pogo-in-neun na
Honja chuo-geul mandeulgo isso
Naegen sarangiran a-reum-da-un sang-chogata
Nope yeppeun misoreul bowado
Hamkke nan ut-chido mothae
Niga nomu saenggang-na-neun naren
Kaseum shirigo seulpeun nare-neun
Niga pogoshipda ibkae maemtora
Honja dashi tto crying for you
Honja dashi tto missing for you
Baby I love you
I'm waiting for you
Bye bye never say goodbye
Irohke jabji mothajiman
I need you
Amu maldo mothae ' want you
Baraedo dashi baraedo
Niga nomu bogoshipeun naren
Nomu kyondigi deun nare-neun
Noreul Saranghanda Ibkae Maemdora
Honja dashi tto crying for you
Niga nomu saenggang-na-neun naren
Kaseum shirigo seulpeun nare-neun
Niga pogoshipda ibkae maemdora
Honja dashi tto crying for you
Honja dashi tto missing for you
Baby I love you
I'm waiting for you
Translated lyrics)
- Because I'm still stupid
And I know that there is no one but you
But you care about someone else
And you don't know how I feel about you.
Maybe not even in dreams you have seen me,
And your memories are not for me, but,
I am the one who saw you cry
and a tear is falling.
Even if I see you go by, I'm happy
And here I will be
And you still don't know what the heart says
I want to stop and go
I want to see you just once
I will no longer bear my pain,
I LOVE YOU is on my lips and I don't see it,
Today again is that I cry for you….,
Today again is that I miss you ...,
Baby I LOVE YOU and I will wait for you.
You probably don't see me like that
And your memories are not for me
I only think of you
And I keep this beautiful feeling …….
For me love is like a scar
Don't let it close and it's for your love
Your memory is the one that I will keep !! Eee oohh
Those days when I miss you
And in which in my arms I did not find you
Nothing will silence this heart!
And now I cry my love
I miss you and you have broken my illusion
Baby I love you I scream with emotion !!!
Never say goodbye again
Even though I can't hug you today
I need you and I'll just say I love you
I wait for you and I will keep waiting !!!!
I want to see you one last time
I will not bear my pain anymore
I LOVE YOU is on my lips and I don't see it
Today again is that I cry for you
I think of you and so
And my very sad heart looks
I LOVE YOU is on my lips and I don't see it
Today again is that I cry for you ...
Today again is that I miss you ...,
Baby I LOVE YOU and I will wait for you.