Close
    Search Search

    Guía: Diálogos Resetti (Wild World)

    Guía: Diálogos Resetti (Wild World)
    Este artículo requiere una limpieza para cumplir con los estándares de calidad de Animal Crossing .



    Restablecer diálogos

    Primer diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo.)

    Sr. Resetti:

    Sí, eh, hola. Déjame presentarme. Resetti de nombre. Sr. Resetti.


    Tú y yo ... ¿nos conocimos antes? En el museo, ¿algo así? Sí lo que sea.

    Supongo que debo agradecerte por comprar este juego, Animal Crossing: Wild World.

    Sí, entonces, en nombre de todos en Nintendo, yo ... Uh ... ¿Qué fue lo siguiente, otra vez?

    ¡Oh, olvídalo! ¡No voy a recitar esa línea estúpida de nuevo! ¡Me rindo!

    Pongámonos manos a la obra, ¿qué dices? Tú y yo tenemos que hablar un poco aquí.

    Debo contarte por qué vine de visita. ¿Me estás siguiendo, ojos brillantes?

    Cuando dejaste de jugar por última vez ... ¿Cómo lo hiciste? ¿Haces algo inusual, tal vez?

    Como ... No sé, ¿apagaste la energía sin ahorrar? ¿Algo así?


    ¿Eh? No escuché lo que dijiste allí. ...¿Lo hiciste? ¿Renunciaste sin ahorrar?

    ¡Lo sabía! ¡No me digas, te lo diré, amigo! ¡Esa es la razón! ¡Es por eso que estoy aquí!

    Si vas a apagar la energía, ¡primero debes ahorrar! ¡Vamos, usa tu cabeza!

    ¿No hizo el viejo Nook su rutina sobre cómo se puede ahorrar en el ático?

    Si eso es demasiado trabajo, incluso tienes que EMPEZAR ahí mismo ... ¡huesos perezosos!

    Simplemente apagar es lo mismo que reiniciar, ¡y sabes lo que eso significa!


    ¡Sí! ¡Tengo que hacer un túnel aquí y darte un sermón! ¿Entiendo? ¡Bien! ¡No lo olvides!

    Así que dime algo: ¿incluso sabes lo que hace el reinicio en tu tiempo de juego?

    Lo desvanece. ¿Todo ese tiempo que pasaste jugando? ¡MARICÓN! Desaparecido. ¡Adiós!

    No es gran cosa, ¿eh? Quizás fue solo un minuto de tu vida. ¿Qué sé yo, verdad?

    Bueno, te diré lo que sabe este topo: tienes que atesorar la vida. ¡Cada segundo!

    Y ni siquiera me hables de otros juegos tampoco. Este no es otro juego.

    Esto es Animal Crossing: Wild World. Nosotros ... te animamos a que NO hagas cosas así.

    Oye, sé lo que estás pensando. "Este es MI juego. ¡Puedo hacer lo que quiera!"

    Mira, te escucho, amigo, alto y claro, pero tenemos reglas aquí. No son negociables.

    ¿Te lo expliqué lo suficientemente lento? ¿Sí? ¿Tenemos claro aquí? Bueno.

    Ya que esta es tu primera ofensa, te dejaré tranquilo esta vez, ¿de acuerdo?


    Pero debes saber, chico, me voy a desviar de mi camino para ser amigable aquí.

    Así es, amigable ... Normalmente, bueno ... tengo algunos problemas con el manejo de la ira.

    Nací con una mecha corta, y esa cosa se acorta cada día.

    No trato de ser malo o aterrador o nada, pero algunas personas son muy sensibles.

    ¡Oye, ex-CUUUUUUSE!

    Pfff ... Sólo estoy tratando de ganarme la vida aquí. No soy un duende, ¿sabes?

    Pero, oye, el miedo y la repugnancia vienen con el casco, así que ... ¡BOOOOOO!

    BAH HA HA HA HA HA HA HA HA! ... ¡Yeesh! ¡Mira la hora! Tengo que hacer un túnel.

    Espero que no tenga que volver a verte más. Pero te lo advierto ...


    Tengo que hablar contigo de nuevo, punk, y voy a estar usando mi sombrero enojado.

    También es un sombrero feo. ¡Obtendrás un mole loco de alto octanaje!

    ¡Sin crema, sin azúcar, punk! ¡Y no lo olvides! ¡Ahora, SCRAM!

    (El señor Resetti se hunde de nuevo en el suelo).

    Segundo diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo.) ¡USTED!

    ¡Mantenlo ahí, punk! ¿Qué hiciste? ¿Eh? ¡Dime qué hiciste!

    ¿De qué estoy hablando? ¿Eh? ¡No te hagas el tonto conmigo! ¡No te atrevas!

    Antes de apagar la unidad, ¡AHORRE! ¡Tienes que AHORRAR! ¡SÉ que lo sabías!

    ¡Ni siquiera me mientas! Cuando apaga sin el siguiente procedimiento ...


    ¿Sabes lo que pasa? ¡Tengo luces y sirenas tocando un mambo eléctrico en la sede!

    KINDA DIFÍCIL DE PERDER!

    Tengo que relajarme. Respiracion profunda. Haaaaaah ... puedo ver ahora, no escuchas muy bien ...

    Bueno, límpiate los oídos, [nombre]. ¡La vida es SERIA! Calma ... Haah ... Feliz mole ...

    ¿Me escuchas? ¡GRAVE! Haaah ... Túnel fresco y oscuro ... Libera la ira ...

    Me vas a dar problemas de salud, punk. No seas tan idiota ... Haaaaaah ...

    .........

    ... Está bien, escuche, todos, y me refiero a todos, cometemos errores. Así es la vida.

    Y tal vez no planeaste hacer esto. Quizás todo esto sea un gran malentendido.

    Si, es posible. ¿Pero sabes algo? No hace una gran diferencia.

    Piénsalo, ¿quieres? ¿Quieres arreglar todas las cosas que salen mal?

    ¿Quieres chasquear los dedos y borrar tus errores? Seguro, ¿quién no?


    Quiero decir, pssshh, desearía no haber abandonado la escuela de odontología. Buen dinero ahí.

    REALMENTE desearía no haber lavado mis bóxers blancos con mi sudadera roja ... ¡PERO!

    ¿Apagar la energía sin guardar va a cambiar nada de eso?

    ... ¡Por supuesto que no lo es, punk! ¡Eso solo sucede en los videojuegos!

    En la vida REAL, en el mundo REAL, no está sucediendo.

    Y eso es normal. ¿Escuchame? Así es, ¿verdad?

    Es tomar lo que se te presente, lo bueno y lo malo, lo que le da sabor a la vida.

    Son todas esas cosas juntas las que hacen que la vida valga la pena.

    ¿Apagar la alimentación porque no consiguió un artículo que realmente quería?

    ¿O tratando de dar marcha atrás y evitar una situación un poco complicada? ¡Eso es PATÉTICO!

    Vamos, [nombre]. Deja de jugar así. ¡Deja de VIVIR así!

    Quiero decir, crece, ¿quieres? Eres mejor que esto ...

    ¿Conoces a alguien que tenga una vida perfecta? 'Por supuesto que no. Porque nada es perfecto.

    Así que lo diré una vez más y espero que REALMENTE me escuches esta vez ...

    Los errores y la decepción hacen que las cosas dulces de la vida sean mucho más dulces.

    Tienes que aceptar todo lo que la vida te lanza. Rodar con los golpes, ¿me oyes?

    Enfréntate a las consecuencias de tus acciones, porque la vida no es un videojuego.

    ¿Sientes esa ironía, punk?

    Aw, por la suciedad de luvva ... ¿Qué pasa con la cara, punk? ¿Crees que necesito esa mirada?

    Tienes esa cara de cuánto tiempo me va a mantener este tipo. Sí.

    Bueno, límpialo, ingrato! ¡Tienes suerte de que no esté MÁS enojado, sucio reiniciador!

    Ah, lo que sea. Todos estos túneles y ladridos me golpearon.

    Ya terminé contigo, chico. Te estoy soltando.

    Pero tienes que prometerme, cuando termines de jugar ...

    ¡AHORRARÁ antes de apagar la unidad! SAAAAAVE! ...¿Lo tienes?

    Ah, y antes de que me olvide, una última cosa ...

    ¡Lávate las manos después de ir al baño!

    ¿Nos aclaramos? ¡Bien!

    ¡Ahora SCRAM!

    (Resetti se hunde de nuevo en el suelo).

    Tercer diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo.)

    Sr. Resetti:

    AAAAAAARGH!

    ¿Qué? ¿Qué hay en tu cabeza? ¿Crees que no me daría cuenta? ¿Crees que lo dejaría pasar?

    ¡NO ES PROBABLE, PUNK!

    ¡AHORRE antes de apagar la unidad! ¡AHORRAR! ¿Qué es lo que no entiendes? AAAARGH!

    Whoa ...

    Creo que grité demasiado allí ... Habla de un frenesí, todo brilla ...

    ¡USTED! Eres un verdadero trabajo, ¿lo sabías, chico?

    ¿Qué es lo que intentas hacerme aquí?

    ¿No sabes que tengo presión arterial alta y un dedo en túnel crónico?

    Mi médico me dice que debo tomarme las cosas con calma, tratar de no ponerme demasiado nervioso.

    ¿No me veo alterado? ¡No! Todo esto persiguiéndote me va a acabar.

    Estás haciendo esto a propósito, ¿no? ¡Sí! ¡Estás disfrutando esto! ¡AARGH!

    ¿Por qué no te limitas a poner papel higiénico en mi cueva mientras estás en ello, pequeño punk?

    ¿No escuchan ustedes niños? No creerías lo que tengo que hacer para mantenerme saludable.

    ¡Últimamente he estado intentando hacer yogur desde cero! ¿Me escuchas? ¡YOGUR!

    La parte aterradora es tener que probarlo. ¿Alguna vez probaste el yogur picante de albóndigas?

    No es bueno. Entonces, ¿Waddaya dice? ¿Vas a dejar de meterte conmigo, [nombre]?

    Elección 1: DE ACUERDO.
    ¿Qué? ¿Fue eso? Ese fue el "OK" más tonto y poco sincero que he escuchado.

    No creo que "está bien" y no confío en ti ni un poco. Sí ... me escuchaste.

    No tienes idea de lo que significa traicionar la confianza de alguien, ¿verdad, punk?

    Porque si lo hicieras, no hay forma de que te metas conmigo de esta manera. De ninguna manera.

    ¿No escuchan ustedes niños? No creerías lo que tengo que hacer para mantenerme saludable.

    ¡Últimamente he estado intentando hacer yogur desde cero! ¿Me escuchas? ¡YOGUR!

    La parte aterradora es tener que probarlo. ¿Alguna vez probaste el yogur picante de albóndigas?

    No es bueno. Entonces, ¿Waddaya dice? ¿Vas a dejar de meterte conmigo, [nombre]?

    Elección 2: cualquier
    Uh ... ¿Qué fue eso?

    ¡Todo lo que tenías que hacer era decir "OK"! ¡Dos cartas apestosas! ¡"O" y "K"!

    Estás presionando los botones equivocados, chico. Los botones grandes, rojos y enojados.

    No te estás tomando esto en serio. Peor aún, ¡no me estás tomando en serio!

    Niños de hoy, no tengo ni idea de lo que piensan. Tienes cerebros alienígenas o algo así.

    ¿No escuchan ustedes niños? No creerías lo que tengo que hacer para mantenerme saludable.

    ¡Últimamente he estado intentando hacer yogur desde cero! ¿Me escuchas? ¡YOGUR!

    La parte aterradora es tener que probarlo. ¿Alguna vez probaste el yogur picante de albóndigas?

    No es bueno. Entonces, ¿Waddaya dice? ¿Vas a dejar de meterte conmigo, [nombre]?

    (Si el reproductor selecciona "Aceptar" de nuevo [o más tarde, "Lo que sea"])
    Ah, lo que sea ... Eres todo boca y sin corazón, ¿lo sabías?

    Te estás riendo de mí ahora mismo, ¿no? Sí, ya veo. Tengo tu número, punk.

    ¿Sabes algo? Lo he tenido contigo. Estoy cansado de perder el tiempo.

    Voy a ir a ver televisión. Una de mis películas favoritas es: "A Few Good Moles".

    De acuerdo, prepárame con un pequeño "ya sabes qué" y entraré en el túnel.

    Vamos ... ya sabes. ¿Derecha? No hay forma de que no lo sepas. ¡Sé que usted sabe!

    ¿Sin propina alguna? Uh-uh. No me lo trago, punk. Sé que tienes algo.

    ¿Qué? ¡No te estoy pidiendo todo tu dinero! Solo una pequeña probada, es todo ...

    ¡No necesito una comida completa! Solo una orden lateral, no es gran cosa, ¿sabes a qué me refiero?

    Mira, sé que tienes algo. ¡Escucho el tintineo de los bolsillos!

    ...

    ¿Qué es lo que pasa, punk? No es como si te estuviera asaltando por aquí.

    ¿Qué eres, un mimo? ¿Olvidas cómo hablar?

    ¿No le das propina? ¿No eres un tipper? ¿Tippin 'en contra de su fibra moral? Di algo'!

    ¿No quieres escucharme más? ¿Estás cansado de hablar conmigo? ¿Eh?

    ...¡Eso es!

    ¡Lo hiciste ahora, punk! ¡Hiciste la lista! ¡Eso es correcto! ¡Has sido LISTADO!

    Aprenderá a ahorrar antes de apagar la unidad. ¡Es una promesa!

    ¡Te metiste en el lado malo de un mal topo en un mal día, punk!

    ¡Te arrepentirás de esto por el resto de tu vida, reiniciando el tramposo!

    Oh, sí, una última cosa ...

    Cuando te bañes, prueba a usar un poco de jabón, ¡apestoso!

    ¿Nos aclaramos? ¡Bien!

    ¡Ahora SCRAM!

    (Resetti se hunde de nuevo en el suelo).

    Cuarto diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo)

    Sr. Resetti:

    AAAAAAARGH!

    ¿Sabes a cuántas personas tengo que repetirme?

    ¡SOLO TÚ, PUNK!

    Lee mis labios: ahorra primero, y luego, y SOLO luego, apaga la alimentación ...

    ¿Cuántas veces tengo que decirte eso?

    ...¡OYE!

    ¿Haces esto ... a propósito?

    ¿Quizás estás desconectando la energía sin ahorrar para reír?

    ¿Quieres sacar al topo loco aquí y ver qué dice a continuación, eso es?

    ¿Esto te entretiene, punk? ¿Crees que es gracioso? ¿Un pequeño lunar de pie?

    ¡Ah-HA! ¡Vi eso, chico! ¡Me pusiste los ojos en blanco! ¡Piensas que esto es una broma!

    Haaaah ...

    Ya sabes, he estado en la Oficina de Intervención de Restablecimiento desde que la familia se hizo cargo.

    Debo decir, sin embargo, que NUNCA he tenido que lidiar con un loco como tú.

    Está bien. Me han entrenado. Solo significa que tengo que quitarme los guantes de niño y ponerme serio.

    Incluso puedo ir al gimnasio e ir algunas rondas con mi primo, Vicious Vole Vinnie.

    ¡Mira si quieres seguir reiniciando después de que rebote un par de codos de topo en ti!

    Por el momento, sin embargo, puedes decirme cuánto lo sientes.

    ¡Prueba, prueba, 1, 2, 3! Muy bien, sin comentarios. Estamos listos para irnos.

    Ahora te voy a dar una disculpa y me lo vas a repetir.

    Te equivocas, sé que no hablas en serio y puedes volver a decirlo.

    Uh, déjame ver ... ¡Sí, esa es buena!

    ¿Estás listo? ¡Aquí va!

    "[Oración aleatoria]" ¡DÍGALO!

    [La siguiente es una lista de posibles oraciones que Resetti podría pedir que repita, palabra por palabra.]

    • "Perdóname."
    • "¡Salve Resetti!"
    • "Me encanta ahorrar".
    • "¡Necesito ayuda!"
    • "Soy un tramposo".
    • "Soy suciedad. ¡SUCIEDAD!" (un espacio después de un período)
    • "Soy un perdedor."
    • "¡Soy tan torpe!"
    • "Lo siento mucho."
    • "Que es mi culpa."
    • "Mis disculpas."
    • "¡Nunca más!"
    • "¡Sin trampas!"
    • "¡Reglas de Resetti!"
    • "¡Ahorre! ¡AHORRE!" (un espacio después del primer signo de exclamación)
    • "¡Lo siento mucho!"

    (Si la oración está escrita correctamente la primera vez)
    Hmmm ... No, eso tampoco va a ser suficiente. Eso no fue del corazón.

    Realmente no lo dijiste en serio. Eso fue sólo de labios para afuera.

    ¡Tú también escupiste en el micrófono!

    Supongo que tendrás que probar algo más, punk.

    OK ... ¿Qué sigue? ¡ENTENDIDO! ¡Este es bueno! ¿Estás listo? ¡Aquí va!

    "[Oración aleatoria]" ¡DÍGALO!

    (Si la oración se escribió incorrectamente)
    Sr. Resetti:

    ...¡¿QUÉ FUE ESO?!

    ¡No! ¡No! ¡NO! ¡Dilo otra vez! ¿Estás listo? ¡Aquí va!

    "[Oración aleatoria]" ¡DÍGALO!

    (Si la oración se escribió correctamente la segunda vez o más tarde).

    Sr. Resetti:

    ...¿Tu lo dices realmente en serio? ¿No solo estás jugando conmigo? ¿Eh?

    está bien. ¿Qué acabas de decir? ¡NO LO OLVIDES!

    En serio, no más, ¿de acuerdo? Será mejor que sea la última vez, ¡lo digo en serio!

    Oh, espera, una última cosa.

    Cepíllate los dientes de vez en cuando. ¡Y no te olvides de usar hilo dental también, boca de musgo!

    ¿Nos aclaramos? ¡Bien!

    ¡Ahora SCRAM!

    (Resetti se hunde de nuevo en el suelo).

    Quinto diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo)

    Sr. Resetti:

    AAAAAARGH !!!

    ¿¡¿TÚ OTRA VEZ?!?

    STOP

    MENSAJE

    ¡CONMIGO!

    ¿Qué se necesita para atravesar tu grueso cráneo?

    Si vas a dejar de fumar, ¡primero debes AHORRAR!

    ¡Usa tu cabeza, punk! ¡Incluso está escrito en el manual!

    HAAH ... HAAAH ... HAAAAAAH ...

    ... Me odias, ¿no? Quiero decir, me odias más que a nada, ¿verdad?

    Más que ropa, atascos de tráfico, y mal aliento, todo se juntaba. ¿Derecha?

    Me odias tanto que no puedes soportarlo, ¿eh?

    Por eso sigues haciendo esto una y otra vez, ¿verdad? Estás tratando de acabar conmigo.

    ... Oye, ¡BIEN POR MÍ! Al menos sé cómo te sientes realmente, punk.

    Déjame decirte, sin embargo, que no eres el único que tiene sentimientos aquí. ¿Nos aclaramos?

    Y hoy es el día que puse fin a esto. ¿Estás escuchando, pequeño monstruo?

    Hasta que puedas convencerme de que lo sientes de verdad y sinceramente, ¡no me iré a casa!

    ¡Tú y yo vamos a dar vueltas y vueltas!

    Primero, me vas a mostrar cuánto lo sientes, ¡y será mejor que lo SIENTA!

    No quiero sonrisas, ojos en blanco ni nada por el estilo. ¡Quiero remordimientos, punk!

    Oh, y no intentes mentir. ¡Puedo oler mentiras! ¡Huele!

    Todo lo que tienes que hacer es ser honesto. Dame una emoción genuina, ¿sabes a qué me refiero?

    Si optas por el melodrama, obtendrás la ira de Resetti, ¿me oyes?

    Muy bien, hagamos esto.

    Dime, y dime la verdad ... Después de todo esto, ¿cuánto lo sientes?

    (Si el jugador selecciona algo desde "¡Lo siento mucho!" A "Lo siento mucho").
    ...¿Eh? ¿Es lo mejor que puedes hacer? ¡¿Hablas en serio?!

    ¿Sabes que? No eres nada para mí. Nada más que un punk irreflexivo.

    No sé, tal vez seas lento. O tal vez no sepa cómo expresarse.

    Presta atención. "Disculpas" son un montón de palabras juntas, ¿verdad? ¿Sígueme?

    Los usamos para decirles a los demás que desearíamos no haber hecho lo que hicimos. ¿OK?

    CÓMO dices las palabras es tan importante como las palabras mismas, [nombre].

    ¡Así que tienes que mostrarme que sabes CÓMO decir las palabras!

    ¡UNA VEZ MÁS!

    [Seleccione algo menos que "¡Lo siento mucho!" y se repite desde arriba.]

    (Si el jugador selecciona "¡Lo siento mucho!")
    Hmmm ... Uh ... sí ...

    Bien, si eso es lo que realmente sientes ... Supongo que tendrá que ser suficiente en este momento.

    No me queda nada aquí, así que te dejaré un poco de holgura.

    Estamos claros aquí, ¿no es así, [nombre]? Vas a ahorrar antes de renunciar, ¿verdad?

    No tire de mi cadena aquí.

    Sigues las reglas y terminas tu juego, luego vuelves a tu vida.

    Haz lo que sea que hagas en tu mundo ... ¿de acuerdo?

    ¡No me decepciones! No quiero hablar más de esto.

    Oye, aguanta, una última cosa.

    ¡Mastica tu comida y deja de hablar con la boca llena, cerdito!

    ¿Nos aclaramos? ¡Bien!

    ¡Ahora SCRAM!

    (El Sr. Resetti vuelve a enterrarse en el suelo)

    A partir de la sexta vez que los jugadores se reinician, se repiten los diálogos del segundo al quinto, pero al azar cada vez.

    Diálogos Roost

    Primera vez

    Ahh ... Nada como una taza de café de camino a casa ... Qué día ...

    Nos sacaron del cuartel general al amanecer esta mañana, ¿lo cree?

    Un punk tramposo reinició el sistema y luego ¡BAM! Ahí va un día perfectamente agradable.

    Pero bueno, ese es el trabajo de este topo, y tengo que hacerlo ...

    Segunda vez

    ¿QUÉ? Ya sabes, eres como uno de esos mosquitos, siempre zumbando ...

    ¿Me estás enemistando a propósito, o tienes algo que quieres preguntar?

    Opción ¡Háblame! ¡Déjame SOLO, punk! ¿Nos aclaramos?

    Escucha ... A nadie le gustan los chillones ... Nadie.

    Opción No, lo siento...
    Sí, creo que eso es lo mejor para todos los involucrados.

    Me queda una cosa que decirte ...

    Cambia tus sábanas de vez en cuando, ¡huele mal! ¡Joder!

    ... ¿Nos aclaramos?

    Diálogos generales

    Sr. Resetti:

    ¿Los CD no tienen cara B? AAARGH! Intentan engañarme, ¿o qué?

    [o]

    Toda esta charla sobre estar en el equipo ganador o en el equipo perdedor ...

    Déjame decirte, ¡a nadie más que a los jóvenes punks les importa una mierda ESA tontería!

    [o]

    Algo de soja sin grasa ... Chai helado lo que sea ...

    ¿Puedo conseguir una taza de café? ¿Todavía sirves CAFÉ aquí? ¿A qué viene el mundo?

    [o]

    ¿Sigues aquí? ¡Pensé que te había dicho que SCRAM, punk!

    Primer diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo.)

    Sr. Resetti:

    Sí, eh, hola. Déjame presentarme. Resetti de nombre. Sr. Resetti.

    Tú y yo ... ¿nos conocimos antes? En el museo, ¿algo así? Sí lo que sea.

    Supongo que debo agradecerte por comprar este juego, Animal Crossing: Wild World.

    Sí, entonces, en nombre de todos en Nintendo, yo ... Uh ... ¿Qué fue lo siguiente, otra vez?

    ¡Oh, olvídalo! ¡No voy a recitar esa línea estúpida de nuevo! ¡Me rindo!

    Pongámonos manos a la obra, ¿qué dices? Tú y yo tenemos que hablar un poco aquí.

    Debo contarte por qué vine de visita. ¿Me estás siguiendo, ojos brillantes?

    Cuando dejaste de jugar por última vez ... ¿Cómo lo hiciste? ¿Haces algo inusual, tal vez?

    Como ... No sé, ¿apagaste la energía sin ahorrar? ¿Algo así?

    ¿Eh? No escuché lo que dijiste allí. ...¿Lo hiciste? ¿Renunciaste sin ahorrar?

    ¡Lo sabía! ¡No me digas, te lo diré, amigo! ¡Esa es la razón! ¡Es por eso que estoy aquí!

    Si vas a apagar la energía, ¡primero debes ahorrar! ¡Vamos, usa tu cabeza!

    ¿No hizo el viejo Nook su rutina sobre cómo se puede ahorrar en el ático?

    Si eso es demasiado trabajo, incluso tienes que EMPEZAR ahí mismo ... ¡huesos perezosos!

    Simplemente apagar es lo mismo que reiniciar, ¡y sabes lo que eso significa!

    ¡Sí! ¡Tengo que hacer un túnel aquí y darte un sermón! ¿Entiendo? ¡Bien! ¡No lo olvides!

    Así que dime algo: ¿incluso sabes lo que hace el reinicio en tu tiempo de juego?

    Lo desvanece. ¿Todo ese tiempo que pasaste jugando? ¡MARICÓN! Desaparecido. ¡Adiós!

    No es gran cosa, ¿eh? Quizás fue solo un minuto de tu vida. ¿Qué sé yo, verdad?

    Bueno, te diré lo que sabe este topo: tienes que atesorar la vida. ¡Cada segundo!

    Y ni siquiera me hables de otros juegos tampoco. Este no es otro juego.

    Esto es Animal Crossing: Wild World. Nosotros ... te animamos a que NO hagas cosas así.

    Oye, sé lo que estás pensando. "Este es MI juego. ¡Puedo hacer lo que quiera!"

    Mira, te escucho, amigo, alto y claro, pero tenemos reglas aquí. No son negociables.

    ¿Te lo expliqué lo suficientemente lento? ¿Sí? ¿Tenemos claro aquí? Bueno.

    Ya que esta es tu primera ofensa, te dejaré tranquilo esta vez, ¿de acuerdo?

    Pero debes saber, chico, me voy a desviar de mi camino para ser amigable aquí.

    Así es, amigable ... Normalmente, bueno ... tengo algunos problemas con el manejo de la ira.

    Nací con una mecha corta, y esa cosa se acorta cada día.

    No trato de ser malo o aterrador o nada, pero algunas personas son muy sensibles.

    ¡Oye, ex-CUUUUUUSE!

    Pfff ... Sólo estoy tratando de ganarme la vida aquí. No soy un duende, ¿sabes?

    Pero, oye, el miedo y la repugnancia vienen con el casco, así que ... ¡BOOOOOO!

    BAH HA HA HA HA HA HA HA HA! ... ¡Yeesh! ¡Mira la hora! Tengo que hacer un túnel.

    Espero que no tenga que volver a verte más. Pero te lo advierto ...

    Tengo que hablar contigo de nuevo, punk, y voy a estar usando mi sombrero enojado.

    También es un sombrero feo. ¡Obtendrás un mole loco de alto octanaje!

    ¡Sin crema, sin azúcar, punk! ¡Y no lo olvides! ¡Ahora, SCRAM!

    (El señor Resetti se hunde de nuevo en el suelo).

    Segundo diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo.) ¡USTED!

    ¡Mantenlo ahí, punk! ¿Qué hiciste? ¿Eh? ¡Dime qué hiciste!

    ¿De qué estoy hablando? ¿Eh? ¡No te hagas el tonto conmigo! ¡No te atrevas!

    Antes de apagar la unidad, ¡AHORRE! ¡Tienes que AHORRAR! ¡SÉ que lo sabías!

    ¡Ni siquiera me mientas! Cuando apaga sin el siguiente procedimiento ...

    ¿Sabes lo que pasa? ¡Tengo luces y sirenas tocando un mambo eléctrico en la sede!

    KINDA DIFÍCIL DE PERDER!

    Tengo que relajarme. Respiracion profunda. Haaaaaah ... puedo ver ahora, no escuchas muy bien ...

    Bueno, límpiate los oídos, [nombre]. ¡La vida es SERIA! Calma ... Haah ... Feliz mole ...

    ¿Me escuchas? ¡GRAVE! Haaah ... Túnel fresco y oscuro ... Libera la ira ...

    Me vas a dar problemas de salud, punk. No seas tan idiota ... Haaaaaah ...

    .........

    ... Está bien, escuche, todos, y me refiero a todos, cometemos errores. Así es la vida.

    Y tal vez no planeaste hacer esto. Quizás todo esto sea un gran malentendido.

    Si, es posible. ¿Pero sabes algo? No hace una gran diferencia.

    Piénsalo, ¿quieres? ¿Quieres arreglar todas las cosas que salen mal?

    ¿Quieres chasquear los dedos y borrar tus errores? Seguro, ¿quién no?

    Quiero decir, pssshh, desearía no haber abandonado la escuela de odontología. Buen dinero ahí.

    REALMENTE desearía no haber lavado mis bóxers blancos con mi sudadera roja ... ¡PERO!

    ¿Apagar la energía sin guardar va a cambiar nada de eso?

    ... ¡Por supuesto que no lo es, punk! ¡Eso solo sucede en los videojuegos!

    En la vida REAL, en el mundo REAL, no está sucediendo.

    Y eso es normal. ¿Escuchame? Así es, ¿verdad?

    Es tomar lo que se te presente, lo bueno y lo malo, lo que le da sabor a la vida.

    Son todas esas cosas juntas las que hacen que la vida valga la pena.

    ¿Apagar la alimentación porque no consiguió un artículo que realmente quería?

    ¿O tratando de dar marcha atrás y evitar una situación un poco complicada? ¡Eso es PATÉTICO!

    Vamos, [nombre]. Deja de jugar así. ¡Deja de VIVIR así!

    Quiero decir, crece, ¿quieres? Eres mejor que esto ...

    ¿Conoces a alguien que tenga una vida perfecta? 'Por supuesto que no. Porque nada es perfecto.

    Así que lo diré una vez más y espero que REALMENTE me escuches esta vez ...

    Los errores y la decepción hacen que las cosas dulces de la vida sean mucho más dulces.

    Tienes que aceptar todo lo que la vida te lanza. Rodar con los golpes, ¿me oyes?

    Enfréntate a las consecuencias de tus acciones, porque la vida no es un videojuego.

    ¿Sientes esa ironía, punk?

    Aw, por la suciedad de luvva ... ¿Qué pasa con la cara, punk? ¿Crees que necesito esa mirada?

    Tienes esa cara de cuánto tiempo me va a mantener este tipo. Sí.

    Bueno, límpialo, ingrato! ¡Tienes suerte de que no esté MÁS enojado, sucio reiniciador!

    Ah, lo que sea. Todos estos túneles y ladridos me golpearon.

    Ya terminé contigo, chico. Te estoy soltando.

    Pero tienes que prometerme, cuando termines de jugar ...

    ¡AHORRARÁ antes de apagar la unidad! SAAAAAVE! ...¿Lo tienes?

    Ah, y antes de que me olvide, una última cosa ...

    ¡Lávate las manos después de ir al baño!

    ¿Nos aclaramos? ¡Bien!

    ¡Ahora SCRAM!

    (Resetti se hunde de nuevo en el suelo).

    Tercer diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo.)

    Sr. Resetti:

    AAAAAAARGH!

    ¿Qué? ¿Qué hay en tu cabeza? ¿Crees que no me daría cuenta? ¿Crees que lo dejaría pasar?

    ¡NO ES PROBABLE, PUNK!

    ¡AHORRE antes de apagar la unidad! ¡AHORRAR! ¿Qué es lo que no entiendes? AAAARGH!

    Whoa ...

    Creo que grité demasiado allí ... Habla de un frenesí, todo brilla ...

    ¡USTED! Eres un verdadero trabajo, ¿lo sabías, chico?

    ¿Qué es lo que intentas hacerme aquí?

    ¿No sabes que tengo presión arterial alta y un dedo en túnel crónico?

    Mi médico me dice que debo tomarme las cosas con calma, tratar de no ponerme demasiado nervioso.

    ¿No me veo alterado? ¡No! Todo esto persiguiéndote me va a acabar.

    Estás haciendo esto a propósito, ¿no? ¡Sí! ¡Estás disfrutando esto! ¡AARGH!

    ¿Por qué no te limitas a poner papel higiénico en mi cueva mientras estás en ello, pequeño punk?

    ¿No escuchan ustedes niños? No creerías lo que tengo que hacer para mantenerme saludable.

    ¡Últimamente he estado intentando hacer yogur desde cero! ¿Me escuchas? ¡YOGUR!

    La parte aterradora es tener que probarlo. ¿Alguna vez probaste el yogur picante de albóndigas?

    No es bueno. Entonces, ¿Waddaya dice? ¿Vas a dejar de meterte conmigo, [nombre]?

    Elección 1: DE ACUERDO.
    ¿Qué? ¿Fue eso? Ese fue el "OK" más tonto y poco sincero que he escuchado.

    No creo que "está bien" y no confío en ti ni un poco. Sí ... me escuchaste.

    No tienes idea de lo que significa traicionar la confianza de alguien, ¿verdad, punk?

    Porque si lo hicieras, no hay forma de que te metas conmigo de esta manera. De ninguna manera.

    ¿No escuchan ustedes niños? No creerías lo que tengo que hacer para mantenerme saludable.

    ¡Últimamente he estado intentando hacer yogur desde cero! ¿Me escuchas? ¡YOGUR!

    La parte aterradora es tener que probarlo. ¿Alguna vez probaste el yogur picante de albóndigas?

    No es bueno. Entonces, ¿Waddaya dice? ¿Vas a dejar de meterte conmigo, [nombre]?

    Elección 2: cualquier
    Uh ... ¿Qué fue eso?

    ¡Todo lo que tenías que hacer era decir "OK"! ¡Dos cartas apestosas! ¡"O" y "K"!

    Estás presionando los botones equivocados, chico. Los botones grandes, rojos y enojados.

    No te estás tomando esto en serio. Peor aún, ¡no me estás tomando en serio!

    Niños de hoy, no tengo ni idea de lo que piensan. Tienes cerebros alienígenas o algo así.

    ¿No escuchan ustedes niños? No creerías lo que tengo que hacer para mantenerme saludable.

    ¡Últimamente he estado intentando hacer yogur desde cero! ¿Me escuchas? ¡YOGUR!

    La parte aterradora es tener que probarlo. ¿Alguna vez probaste el yogur picante de albóndigas?

    No es bueno. Entonces, ¿Waddaya dice? ¿Vas a dejar de meterte conmigo, [nombre]?

    (Si el reproductor selecciona "Aceptar" de nuevo [o más tarde, "Lo que sea"])
    Ah, lo que sea ... Eres todo boca y sin corazón, ¿lo sabías?

    Te estás riendo de mí ahora mismo, ¿no? Sí, ya veo. Tengo tu número, punk.

    ¿Sabes algo? Lo he tenido contigo. Estoy cansado de perder el tiempo.

    Voy a ir a ver televisión. Una de mis películas favoritas es: "A Few Good Moles".

    De acuerdo, prepárame con un pequeño "ya sabes qué" y entraré en el túnel.

    Vamos ... ya sabes. ¿Derecha? No hay forma de que no lo sepas. ¡Sé que usted sabe!

    ¿Sin propina alguna? Uh-uh. No me lo trago, punk. Sé que tienes algo.

    ¿Qué? ¡No te estoy pidiendo todo tu dinero! Solo una pequeña probada, es todo ...

    ¡No necesito una comida completa! Solo una orden lateral, no es gran cosa, ¿sabes a qué me refiero?

    Mira, sé que tienes algo. ¡Escucho el tintineo de los bolsillos!

    ...

    ¿Qué es lo que pasa, punk? No es como si te estuviera asaltando por aquí.

    ¿Qué eres, un mimo? ¿Olvidas cómo hablar?

    ¿No le das propina? ¿No eres un tipper? ¿Tippin 'en contra de su fibra moral? Di algo'!

    ¿No quieres escucharme más? ¿Estás cansado de hablar conmigo? ¿Eh?

    ...¡Eso es!

    ¡Lo hiciste ahora, punk! ¡Hiciste la lista! ¡Eso es correcto! ¡Has sido LISTADO!

    Aprenderá a ahorrar antes de apagar la unidad. ¡Es una promesa!

    ¡Te metiste en el lado malo de un mal topo en un mal día, punk!

    ¡Te arrepentirás de esto por el resto de tu vida, reiniciando el tramposo!

    Oh, sí, una última cosa ...

    Cuando te bañes, prueba a usar un poco de jabón, ¡apestoso!

    ¿Nos aclaramos? ¡Bien!

    ¡Ahora SCRAM!

    (Resetti se hunde de nuevo en el suelo).

    Cuarto diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo)

    Sr. Resetti:

    AAAAAAARGH!

    ¿Sabes a cuántas personas tengo que repetirme?

    ¡SOLO TÚ, PUNK!

    Lee mis labios: ahorra primero, y luego, y SOLO luego, apaga la alimentación ...

    ¿Cuántas veces tengo que decirte eso?

    ...¡OYE!

    ¿Haces esto ... a propósito?

    ¿Quizás estás desconectando la energía sin ahorrar para reír?

    ¿Quieres sacar al topo loco aquí y ver qué dice a continuación, eso es?

    ¿Esto te entretiene, punk? ¿Crees que es gracioso? ¿Un pequeño lunar de pie?

    ¡Ah-HA! ¡Vi eso, chico! ¡Me pusiste los ojos en blanco! ¡Piensas que esto es una broma!

    Haaaah ...

    Ya sabes, he estado en la Oficina de Intervención de Restablecimiento desde que la familia se hizo cargo.

    Debo decir, sin embargo, que NUNCA he tenido que lidiar con un loco como tú.

    Está bien. Me han entrenado. Solo significa que tengo que quitarme los guantes de niño y ponerme serio.

    Incluso puedo ir al gimnasio e ir algunas rondas con mi primo, Vicious Vole Vinnie.

    ¡Mira si quieres seguir reiniciando después de que rebote un par de codos de topo en ti!

    Por el momento, sin embargo, puedes decirme cuánto lo sientes.

    ¡Prueba, prueba, 1, 2, 3! Muy bien, sin comentarios. Estamos listos para irnos.

    Ahora te voy a dar una disculpa y me lo vas a repetir.

    Te equivocas, sé que no hablas en serio y puedes volver a decirlo.

    Uh, déjame ver ... ¡Sí, esa es buena!

    ¿Estás listo? ¡Aquí va!

    "[Oración aleatoria]" ¡DÍGALO!

    [La siguiente es una lista de posibles oraciones que Resetti podría pedir que repita, palabra por palabra.]

    • "Perdóname."
    • "¡Salve Resetti!"
    • "Me encanta ahorrar".
    • "¡Necesito ayuda!"
    • "Soy un tramposo".
    • "Soy suciedad. ¡SUCIEDAD!" (un espacio después de un período)
    • "Soy un perdedor."
    • "¡Soy tan torpe!"
    • "Lo siento mucho."
    • "Que es mi culpa."
    • "Mis disculpas."
    • "¡Nunca más!"
    • "¡Sin trampas!"
    • "¡Reglas de Resetti!"
    • "¡Ahorre! ¡AHORRE!" (un espacio después del primer signo de exclamación)
    • "¡Lo siento mucho!"

    (Si la oración está escrita correctamente la primera vez)
    Hmmm ... No, eso tampoco va a ser suficiente. Eso no fue del corazón.

    Realmente no lo dijiste en serio. Eso fue sólo de labios para afuera.

    ¡Tú también escupiste en el micrófono!

    Supongo que tendrás que probar algo más, punk.

    OK ... ¿Qué sigue? ¡ENTENDIDO! ¡Este es bueno! ¿Estás listo? ¡Aquí va!

    "[Oración aleatoria]" ¡DÍGALO!

    (Si la oración se escribió incorrectamente)
    Sr. Resetti:

    ...¡¿QUÉ FUE ESO?!

    ¡No! ¡No! ¡NO! ¡Dilo otra vez! ¿Estás listo? ¡Aquí va!

    "[Oración aleatoria]" ¡DÍGALO!

    (Si la oración se escribió correctamente la segunda vez o más tarde).

    Sr. Resetti:

    ...¿Tu lo dices realmente en serio? ¿No solo estás jugando conmigo? ¿Eh?

    está bien. ¿Qué acabas de decir? ¡NO LO OLVIDES!

    En serio, no más, ¿de acuerdo? Será mejor que sea la última vez, ¡lo digo en serio!

    Oh, espera, una última cosa.

    Cepíllate los dientes de vez en cuando. ¡Y no te olvides de usar hilo dental también, boca de musgo!

    ¿Nos aclaramos? ¡Bien!

    ¡Ahora SCRAM!

    (Resetti se hunde de nuevo en el suelo).

    Quinto diálogo de reinicio

    (Resetti sale del suelo)

    Sr. Resetti:

    AAAAAARGH !!!

    ¿¡¿TÚ OTRA VEZ?!?

    STOP

    MENSAJE

    ¡CONMIGO!

    ¿Qué se necesita para atravesar tu grueso cráneo?

    Si vas a dejar de fumar, ¡primero debes AHORRAR!

    ¡Usa tu cabeza, punk! ¡Incluso está escrito en el manual!

    HAAH ... HAAAH ... HAAAAAAH ...

    ... Me odias, ¿no? Quiero decir, me odias más que a nada, ¿verdad?

    Más que ropa, atascos de tráfico, y mal aliento, todo se juntaba. ¿Derecha?

    Me odias tanto que no puedes soportarlo, ¿eh?

    Por eso sigues haciendo esto una y otra vez, ¿verdad? Estás tratando de acabar conmigo.

    ... Oye, ¡BIEN POR MÍ! Al menos sé cómo te sientes realmente, punk.

    Déjame decirte, sin embargo, que no eres el único que tiene sentimientos aquí. ¿Nos aclaramos?

    Y hoy es el día que puse fin a esto. ¿Estás escuchando, pequeño monstruo?

    Hasta que puedas convencerme de que lo sientes de verdad y sinceramente, ¡no me iré a casa!

    ¡Tú y yo vamos a dar vueltas y vueltas!

    Primero, me vas a mostrar cuánto lo sientes, ¡y será mejor que lo SIENTA!

    No quiero sonrisas, ojos en blanco ni nada por el estilo. ¡Quiero remordimientos, punk!

    Oh, y no intentes mentir. ¡Puedo oler mentiras! ¡Huele!

    Todo lo que tienes que hacer es ser honesto. Dame una emoción genuina, ¿sabes a qué me refiero?

    Si optas por el melodrama, obtendrás la ira de Resetti, ¿me oyes?

    Muy bien, hagamos esto.

    Dime, y dime la verdad ... Después de todo esto, ¿cuánto lo sientes?

    (Si el jugador selecciona algo desde "¡Lo siento mucho!" A "Lo siento mucho").
    ...¿Eh? ¿Es lo mejor que puedes hacer? ¡¿Hablas en serio?!

    ¿Sabes que? No eres nada para mí. Nada más que un punk irreflexivo.

    No sé, tal vez seas lento. O tal vez no sepa cómo expresarse.

    Presta atención. "Disculpas" son un montón de palabras juntas, ¿verdad? ¿Sígueme?

    Los usamos para decirles a los demás que desearíamos no haber hecho lo que hicimos. ¿OK?

    CÓMO dices las palabras es tan importante como las palabras mismas, [nombre].

    ¡Así que tienes que mostrarme que sabes CÓMO decir las palabras!

    ¡UNA VEZ MÁS!

    [Seleccione algo menos que "¡Lo siento mucho!" y se repite desde arriba.]

    (Si el jugador selecciona "¡Lo siento mucho!")
    Hmmm ... Uh ... sí ...

    Bien, si eso es lo que realmente sientes ... Supongo que tendrá que ser suficiente en este momento.

    No me queda nada aquí, así que te dejaré un poco de holgura.

    Estamos claros aquí, ¿no es así, [nombre]? Vas a ahorrar antes de renunciar, ¿verdad?

    No tire de mi cadena aquí.

    Sigues las reglas y terminas tu juego, luego vuelves a tu vida.

    Haz lo que sea que hagas en tu mundo ... ¿de acuerdo?

    ¡No me decepciones! No quiero hablar más de esto.

    Oye, aguanta, una última cosa.

    ¡Mastica tu comida y deja de hablar con la boca llena, cerdito!

    ¿Nos aclaramos? ¡Bien!

    ¡Ahora SCRAM!

    (El Sr. Resetti vuelve a enterrarse en el suelo)

    Primera vez

    Ahh ... Nada como una taza de café de camino a casa ... Qué día ...

    Nos sacaron del cuartel general al amanecer esta mañana, ¿lo cree?

    Un punk tramposo reinició el sistema y luego ¡BAM! Ahí va un día perfectamente agradable.

    Pero bueno, ese es el trabajo de este topo, y tengo que hacerlo ...

    Segunda vez

    ¿QUÉ? Ya sabes, eres como uno de esos mosquitos, siempre zumbando ...

    ¿Me estás enemistando a propósito, o tienes algo que quieres preguntar?

    Opción ¡Háblame! ¡Déjame SOLO, punk! ¿Nos aclaramos?

    Escucha ... A nadie le gustan los chillones ... Nadie.

    Opción No, lo siento...
    Sí, creo que eso es lo mejor para todos los involucrados.

    Me queda una cosa que decirte ...

    Cambia tus sábanas de vez en cuando, ¡huele mal! ¡Joder!

    ... ¿Nos aclaramos?



    Añade un comentario de Guía: Diálogos Resetti (Wild World)
    ¡Comentario enviado con éxito! Lo revisaremos en las próximas horas.