| ⬅ #24 brochet | #25 l'éperlan
|
#26 poisson doux ➡ |
| L'éperlan de l'étang • |
« J'ai attrapé une éperlan d'étang ! Celui qui l'a senti l'a vendu ! -Nouveaux horizons
Le l'éperlan de l'étang est un poisson d'hiver relativement commun que l'on trouve dans la rivière à tout moment de la journée entre les mois de décembre et février.
- 1 Don au musée
- 1.1 Dans Animal Crossing
- 1.2 Dans le monde sauvage
- 1.3 Dans le folk de la ville
- 1.4 Dans la nouvelle feuille
- 1.5 Dans de nouveaux horizons
- 2 Capturer des citations
- 3 Informations encyclopédiques
- 3.1 Monde sauvage
- 3.2 Gens de la ville
- 3.3 Nouvelle Feuille
- 3.4 Nouveaux horizons
- 4 Informations complémentaires
- 5 Anecdotes
- 6 Dans d'autres langues
Don au musée
Dans Animal Crossing
« Même les poissons ordinaires sont des ressources précieuses, voyez-vous. Tout cela fait partie de la grande tapisserie, wot ! »
Dans le monde sauvage
Cette section est un bout. Vous pouvez aider en l'étendant.Dans City Folk
Blathers prononcera son bref discours habituel sur votre don. Ses propos sont les suivants :
« L'éperlan est une prise populaire lors de la pêche hivernale dans les trous de glace, hein ? C'est un sport simple, vraiment. J'ai essayé. Je trouve le froid plutôt désagréable, donc la pêche sur glace n'est guère envisageable..."
Lors de son don au Musée, il peut être trouvé dans le réservoir central/droit de l'Aquarium.
Dans la nouvelle feuille
« L'éperlan est un poisson petit mais vigoureux qui peut survivre dans une eau de qualité relativement médiocre. L'éperlan est apparenté au saumon et, en tant que tel, a beaucoup des mêmes tendances migratoires. La plupart d'entre eux nagent des rivières à l'océan, puis retournent dans les rivières. et les lacs. Cependant, certains d'entre eux vivent en fait dans des lacs qui n'ont aucun lien avec l'océan, ils ne migrent donc pas. Ils ont de petites nageoires et sont parfaits pour manger entiers en tempura ou grillés sur des barbecues. "
Dans de nouveaux horizons
Dans New Horizons, Blathers vous dira ce qui suit à propos de l'étang lors d'un don au musée ou en sélectionnant "Parlez-moi de ça!":
"Pour beaucoup, penser à l'éperlan des étangs conduit inévitablement à penser à la pêche sur glace dans les rivières et les lacs gelés. La pêche sur glace consiste à faire un trou rond dans la glace, à laisser tomber votre ligne de pêche et... à attendre. Ne pas pleuvoir sur les autres idée de plaisir, mais... bon, peut-être que je ne devrais rien dire."
Capturer des citations
« J'ai attrapé l'éperlan d'un étang ! Ouf ! Et je pensais que l'ÉTANG sentait mauvais ! » —Animal Crossing "J'ai attrapé un éperlan d'étang ! Quelle est l'odeur de l'étang ?" —Wild World "J'ai attrapé une éperlan d'étang ! Ouf ! Ce type est mûr !" —City Folk "J'ai attrapé un éperlan d'étang ! Celui qui l'a senti, l'a distribué !" -Nouveaux horizons| Citations Japonaises |
|---|
|
「J'ai soulevé une éperlan !Vous pouvez vous en débarrasser sans glace. »—Animal Forest "J'ai attrapé l'éperlan d'un étang ! Je suppose que je peux l'attraper même quand ce n'est pas glacé" (traduction) 「J'ai attrapé une éperlan !Vous pouvez pêcher sans glace. »—New Leaf "J'ai attrapé l'éperlan d'un étang ! Je suppose que je peux l'attraper même quand ce n'est pas glacé" (traduction) |
Informations sur l'encyclopédie
Monde sauvage
| Poisson | Informations sur l'encyclopédie | |
|
« Ils ont rendu la pêche sur glace célèbre ! | |
| Taille | 5.9 pouces | |
| Habitat | Rivières (Toute la journée) | |
| Saison | Hiver | |
| Icône | 
| |
Folk de la ville
| Poisson | Informations sur l'encyclopédie | ||||||||
|
| ||||||||
Nouvelle feuille
| Poisson | Informations sur l'encyclopédie | ||||||||
|
| ||||||||
Nouveaux Horizons
| Poisson | Informations sur l'encyclopédie | ||||||||
|
| ||||||||
Pour en savoir plus
Article détaillé : Pond Smelt sur pedia
Une vraie odeur d'étang
L'éperlan d'étang est un type de poisson commercial inoffensif que l'on trouve dans les eaux moyennes à superficielles des lacs, des rivières et des étangs - cela signifie qu'il est pêché pour être vendu à des fins alimentaires. On le trouve partout dans le monde dans l'Arctique, du nord-ouest au nord-est du Pacifique, au Canada, en Alaska, en Corée et au Japon. Ils se nourrissent de plancton, de petits insectes et d'algues. On peut trouver des adultes en train de frayer dans les zones côtières entre le printemps et l'été.
Trivia
- Les citations de capture pour l'éperlan de l'étang ont différentes punchlines qui ont changé tout au long de la série Animal Crossing.
- Dans Animal Crossing et Wild World, il fait référence en plaisantant à l'odeur de l'étang.
- Dans City Folk, ils se réfèrent en plaisantant à l'odeur du poisson, jouant sur le nom.
- Dans New Horizons, cela joue sur qui est à blâmer lorsque quelqu'un brise le vent (pets).
Dans d'autres langues
| L'éperlan de l'étang | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
Japonais
français
espagnol
allemand
italien
Néerlandais
Russe
chinois
Coréen
| Poisson | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
「J'ai soulevé une éperlan !Vous pouvez vous en débarrasser sans glace. »—Animal Forest
, Folk du monde sauvage et de la ville
「J'ai attrapé une éperlan !Vous pouvez pêcher sans glace. »—New Leaf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
| Poisson d'eau douce Poisson-ange • Arapaima • Arowana • Destrier barbeau • Bar • Betta • Bitterling • Black bass • Crapet • Truite mouchetée • Carpe • Silure • Omble • Saumon cerise • Écrevisse • Carassin • Dace • Dorado • Anguille • Gobie d'eau douce • Grenouille • Gar • Poisson-chat géant • Tête de serpent géante • Truite dorée • Poisson rouge • Guppy • Hérabuna • Killifish • Saumon royal • Koi • Grand bar • Loach • Crabe mitaine • Tétra néon • Poisson à grignoter • Méné pâle • Brochet • Piranha • L'éperlan de l'étang • Poisson rouge aux yeux éclatés • Poisson arc-en-ciel • Truite arc-en-ciel • Poisson rouge Ranchu • Bichir sellé • Saumon • Petit bar • Tortue serpentine • Tortue à carapace molle • Stringfish • Esturgeon • Poisson doux • Têtard • Tilapia • Perchaude |
| Poisson d'eau salée Anchois • Mâchoire barrée • Barreleye • Blowfish • Marlin bleu • Poisson papillon • Poisson-clown • Cœlacanthe • Dab • Poisson football • Carangue géante • Grand requin blanc • Requin-marteau • Chinchard • Méduse • Homard • Mahi-mahi • Murène • Napoléon • Oarfish • Crapet de mer • Poulpe • Plie olive • Poisson-globe • Raie • Vivaneau rouge • Anguille ruban • Requin-scie • Bar • Papillon de mer • Hippocampe • Calmar • Suckerfish • Chirurgien • Thon • Requin-baleine • Dinde zébrée |
| Navigation Poisson • Pêche • Canne à pêche • Rivière • Piscine de la rivière • Étang • Cascade • Océan • Mers tropicales • Tournoi de pêche • Puce • Poubelle • Clé • Musée |
