Mauvais cheveux jour est le deuxième épisode de la troisième saison de Oiseaux en colère et le quatre-vingtième au total. Il (avec les premier et troisième épisodes) a été diffusé pour la première fois le 1er octobre 2015 (date de lancement de l'application Toons.TV), mais pas sur le site Web.
Après s'être réveillé d'une bonne nuit de sommeil, Chuck traverse l'île à toute vitesse, puis fait tournoyer son nunchuck. Pendant qu'il fait ce dernier, il se regarde dans le miroir, pour se rendre compte que les plumes de sa tête sont devenues grises. Il en fait alors toute une histoire pendant que les Bleus regardent et rient. Quand Chuck les voit, ils le taquinent, le poussant à les chasser. Cependant, après avoir couru quelques mètres, Chuck tombe à plat ventre, et les Bleus se retournent. Chuck se lève alors et se révèle comme un vieil oiseau, et les Blues lui crient dessus une fois de plus, le poussant à les chasser à nouveau (bien que lentement et sur une canne). Plus tard, les Blues tiennent compagnie à Chuck lors d'une tempête de pluie, lui donnent des verres l'après-midi et lui offrent une boisson chaude le soir, le laissant enfin pendant son sommeil nocturne. 3 Minions Pigs viennent alors voler les œufs, remarquant Chuck. Ils ont peur quand il ouvre la bouche et gémit, puis se moquent de lui. Quand il se réveille, sans les lunettes, Chuck remarque que les cochons ont volé les œufs et tente de les chasser. Lorsque les cochons minions lui échappent facilement, Chuck crie à l'aide, car il est trop vieux pour chasser les cochons. Bientôt, les Bleus voient aussi les cochons s'en tirer avec les œufs. Ils le transportent rapidement jusqu'à une rivière et l'y jettent. Quand il remonte, Chuck voit que les Blues lui ont fait une farce en utilisant de la peinture grise, et il est sur le point de se mettre en colère contre eux. Mais s'en échappe et zoome sur Pig City (brisant les portes d'entrée), sauve les œufs et les rend. Il regarde ensuite les Bleus, remarque qu'ils ont des plumes grises et halète, ce qui fait que les Bleus s'en rendent compte et deviennent vieux. Dès que l'épisode est sur le point de se terminer, il sort un pinceau trempé dans de la peinture grise.
Chuck trouve une plume grise dans son plumage et est obligé de faire face au fait qu'il n'est plus un poulet de printemps.
Épisodes de la saison 1 de Angry Birds Toons
1. Chuck Time · 2. Où est ma couronne ? · 3. Mandrin entièrement en métal · 4. Un autre anniversaire · 5. Sons d'œufs · 6. Talent de cochon · 7. Cordon Bleugh ! · 8. Vrai bleu ? · 9. Faites ce que je dis ! · 10. Hors service · 11. Slingshot 101 · 12. Thunder Chuck · 13. Jardinage avec Terence · 14. Abrutis sur une corde · 15. Trojan Egg · 16. Double Take · 17. Crash Test Piggies · 18. Slappy-Go -Chanceux · 19. Atchoum le fait · 20. Run Chuck Run · 21. Hypno Pigs · 22. Egg's Day Out · 23. Gate Crasher · 24. Hog Roast · 25. L'oiseau qui a crié au cochon · 26. Hamshank Redemption · 27 Soupe de cochon vert · 28. Prise du jour · 29. Nighty Night Terence · 30. Perruque de cochon · 31. Potion de complot de cochon · 32. Dent royale · 33. Nuit du porc vivant · 34. Roi du château · 35 L'amour est dans l'air · 36. Enflammé · 37. Clash of Corns · 38. Le meilleur ami d'un cochon · 39. Slumber Mill · 40. Jingle Yells · 41. El Porkador ! · 42. Le hoquet · 43. L'effet papillon · 44. Hambo · 45. La grippe aviaire · 46. Les cochons des profondeurs · 47. Oh Gnome ! · 48. Shrub It In · 49. La trêve · 50. Operation Opera · 51. Expulsé · 52. Bomb's Awake
Angry Birds Toons Saison Best of
1. Les inventions stupides des cochons · 2. Les plus grands moments de Terence · 3. L'infiltration des cochons · 4. Ne faites jamais confiance au chef Pig
Épisodes de la saison 2 de Angry Birds Toons
1. Chasse au trésor · 2. Sweets of Doom · 3. Party Ahoy · 4. Cache-cache · 5. Couler ou nager · 6. Super bombe ! · 7. Just So · 8. Le miracle de la vie · 9. Cochon des cavernes · 10. Joy To The Pigs · 11. Dogzilla · 12. Boulder Bro · 13. Chuck Mania · 14. Pas sans mon casque · 15. Mona Litha · 16. Monsieur Bombe de Hamelot · 17. Ambition barbue · 18. Justice froide · 19. Ralentissez le mandrin ! · 20. Brutal contre brutal · 21. Manger au restaurant · 22. Le grand paysage d'œufs · 23. Dormir comme un porc · 24. Bombina · 25. Cochon possédé · 26. Epic Sax-Off
Épisodes de la saison 3 de Angry Birds Toons
1. Braquage royal · 2. Mauvais cheveux jour · 3. Golditrotters · 4. Une poignée de chou · 5. Porcula · 6. Didgeridork · 7. Le Porktrait · 8. Réparez-le ! · 9. Age Rage · 10. Attraper le blues · 11. Last Tree Standing · 12. Happy Hippy · 13. Mind The Pony · 14. Robo-Tilda · 15. King of the Ring · 16. Spaced Out · 17. Battle Majordomes · 18. Eggshaustion · 19. Short and Special · 20. Hocus Porcus · 21. Romance in a Bottle · 22. Le majordome l'a fait ! · 23. Stalker · 24. Photochucked · 25. Cuire au four ! · 26. Hoggers de jouets
Il y avait une scène où les cheveux de Chuck semblaient gris même après avoir été lavés et redevenus noirs.
