➤ Portrait de famille 🕹

"	La chasse à une batterie antique oblige Lifeline, Gibraltar, Octane et Pathfinder à affronter leur passé, alors que les familles sont réunies, des secrets sont découverts et leurs proches sont pris en otage ! Mais qui est le vrai méchant dans cette histoire ? Vous pensez seulement que vous savez...

Portrait de famille

Présentation de l'onglet Portrait de famille.
Information
Saison	Saison 7
Packs de trésors	57
Notre Histoire
Style	Comique
Nombre de pièces	7
Nombre de pages	85
Succession
Quête précédente	"Le premier navire"
Quête suivante	"Armageddon"

Portrait de famille était une quête dans Saison 7.

Contenu

1 récompenses de pack de trésors
2 Progrès de l'histoire
3 récompenses de quête
4 Suite
5
6 Anecdotes
7

Récompenses du pack de trésors

En jouant en duos, en trios ou en ligues classées, les joueurs peuvent trouver Portrait de famille Treasure Packs dans le jeu, une fois par jour (les joueurs peuvent également acheter tous les Treasure Packs disponibles pour 25).

Tous les sept packs de trésors collectés se déverrouillent Portrait de famille 1, 15, 1, un Pack Apex, 1, 15, et une nouvelle page d'histoire avec une épopée Charme, respectivement.

Il y avait sept pages d'histoire, une par semaine, nécessitant un total de 57 packs de trésors à déverrouiller - la page 1 a été déverrouillée après la collecte du premier pack de trésors.

Une fois que toutes les pages d'histoire ont été collectées et lues, le joueur aurait obtenu trois récompenses : le Redeye Hemlok Burst AR Skin, un Portrait de famille Apex Pack et la lignée de la vie Charme.

Progrès de l'histoire

L'histoire de cette quête est racontée à travers une bande dessinée divisée en sept parties. Le narrateur est Octane.

page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 6
page 7

"Requiem pour un visage souriant"

Transcription

Alors... à propos d'hier soir...
"Je vais faire vite. Un coup. Vous ne sentirez rien."
"S'il te plait... ne le fais pas..."
Psy ! Vous pensiez que c'était le début de l'histoire ? C'est en fait le milieu… mais c'est super dramatique, alors vous voulez rester, n'est-ce pas ?
HAH ! Che dit que je suis un mauvais conteur. Que je « serpente ». C'est frustrant". Qui serpente maintenant, hermana ? Attends, qu'est-ce que je disais ? DROIT.
Notre histoire commence réellement…
...avec quelques MRVN ennuyeux.
"Bruddah n'a pas quitté son côté depuis des jours. Pense que c'est un parent mort ou somme toute. Largué, et maintenant ça. J'aimerais que nous puissions l'allumer pour lui remonter le moral."
« Alors pourquoi pas nous ?
« Ce modèle date du siècle dernier. Vous avez une batterie aussi vieille qui traîne ?
"Je... connais un gars. Darion Che."
"Fille, NON-- OW!"
"Silva! Yuh joue toujours avec ce couteau après que je te l'ai dit--"
« Darion Che ? Le type drone ?
"Mon père aussi, et un idiot qui collectionne les robots anciens. Chevrex organise un événement caritatif à Malte ce soir. Nous pourrions passer et prendre cette batterie."
"Malte, hein ?"
« Je vais vous accompagner. Les flics assistent-ils jamais à ces événements ? »
"Pourquoi, Makoa ? Tu veux signaler un crime ?"
"Quelque chose comme ça."
"Eh bien, content de t'avoir avec toi, "bruddah".."
"Tu n'y vas pas sans moi ! Tu ne peux pas sauter dans un tank plein de tiburones y serpientes sans quelqu'un pour t'en sortir. Ce soir… je suis ta bouée de sauvetage. ¿Me entiendes ?"
"Fort et clair. Polis ton grappin, Path, parce que nous allons à une fête!"
"Passionnant."
« Qu'est-ce que tu portes, Gibby ?
« Je pourrais te le dire. Mais je devrais te tuer… »
La tue-t-il ? Pathfinder meurt-il ? Quel est le grand secret de Gibby ? Je sais déjà, mais tu dois attendre. Ha ! Attendre, c'est chiant, non ?
Revenez la semaine prochaine et peut-être verrez-vous à quoi je ressemble sans lunettes…

"Crashers de fête"

Transcription

Consultez-nous...
« Les Apex Legends arrivent en ville ! »
"Trouve mes parents, prends la batterie et c'est parti."
"N'ai pas besoin de me le dire deux fois."
« Merci, les amis. J'étais déprimé. Maintenant, je suis déprimé mais j'ai l'air chic. »
Blah, bof. Beaucoup de bavardages pendant que nous passons par la sécurité. TERRAIN... Oh, attendez. Tu dois voir ça. Les gens peuvent être nuls...
...mais regardez cette vue !
« Vous les voyez, Ayj ? »
"Ouais, ouais, suis juste le narcissisme. Ri-iiii-ight..."
"...là."
Darion: "...Père a investi dans Peck Labs, de tous les endroits. Il nous emmenait avec Silva là-bas après l'école maternelle. Nous étions des enfers. saccageant chaque pièce du laboratoire."
Darion : « Je peux les entendre nous appeler : « Duardo ! Darion ! Darion ! Duardo !
Cherisse : "La femme en charge... Reeves ou quelque chose comme ça... détestait les enfants."
"Elle pourrait apprendre un truc ou deux de toi, maman."
Cherisse : "Ajay...?"
Vomir. Pas vraiment. Je vais te renseigner, mais tu dois voir ça d'abord...
Nik : « Je suis dehors en train de penser qu'il n'est pas assez stupide pour venir ici. Je suppose que je t'ai mal jugé. Encore une fois. "
"Ne sois pas fou !"
Nik : "Si je voulais te voir--"
"Je sais... Nik. Je sais."
Oh, c'est Nik ! Le EX! Mais amigos, les choses deviennent encore plus folles sur le toit...
Creighton : "... mais pour qu'un phénix se lève, un sacrifice doit être fait. Quant à tous les citoyens à l'intérieur du musée, leur mort inaugurera un nouvel ordre mondial où-- qui diable êtes-vous ?"
"Salut, les amis ! Je cherche une batterie pour un--oh mon Dieu !"
Yo, ce n'est même pas le pire. Mais ne vous inquiétez pas. Tu n'as qu'à regarder, genre, deux d'entre nous mourir. Je rigole! Ou suis-je? Je pourrais pleurer sur la mort de mes amis en ce moment. Je plaisante, je ne pleure jamais... ou si ?
Voir? TU NE SAIS PAS !! Yo, je suis le MEILLEUR pour raconter des histoires, je ne sais pas EN QUOI Le Che parle !!
A la semaine prochaine les imbéciles. Bouh ouais."

"Une mère sait mieux"

Transcription

C'est une vraie carte de voeux, non ? Pas exactement, amigo. Ajay m'a dit plus tard ce qui s'est vraiment passé ici...
Cherisse : « Ayez l'air heureux, ou je vide votre précieux Frontier Corps et les laisse se démener pour de la monnaie. Maintenant RETOURNE-MOI."
Fait ressembler Revenant au lapin de Pâques. Les dix prochaines minutes sont du mal à l'état pur, alors passons aux choses importantes…
Cherisse : "--présentez-vous comme si vous travailliez au coin d'une rue…"
"Ouais, je ne veux pas de moi ici. Je comprends. J'ai besoin d'une batterie pour un MRVN centenaire."
Darion : "Une classe R ? J'en ai fait don au Musée la semaine dernière."
« Donc, il y en a un dans le bâtiment maintenant ? Super. Dites-moi où et-- »
Darion : "JE NE DEVRAIS PAS! Groupes et sports sanguinaires, maintenant c'est batteries ? Assez. Vous appartenez à la maison. Ne pas courir dans les Terres Lointaines, nous blâmer pour je ne sais quoi !"
« Yuh vendait des armes des deux côtés. Gagner de l'argent sur les gens qui meurent ! »
Cherisse : "Tais-toi. Les gens te regardent. Il ne s'agit pas toujours de toi, égoïste, gâte--"

[KLA-BOOOM]

"Ma? Da, tu es--?"
Darion : "Je vais bien. Nous allons bien tous les deux."
« Il y a quelque chose dans la fumée. Est-ce… Chemin… ?
"... non... Éclaireur..."
Creighton : « Commençons cette fête... »
Ouais, amigo. Je connais. Des jours sombres, mec. Je n'ai rien...
Repose en paix, Tin Man ..

"Le jeu du blâme"

Transcription

D'accord, je sais à quoi tu penses. Tu veux que je te dise si Path est vraiment foutu ?
Eh bien… je ne peux pas. Pas encore. Tout d'abord, nous devons revenir en arrière. Regardez Gibraltar sortir de celui-ci…
Nik : "Tu es fou ?"
"Je pourrais être…"
Nik : "Tu me traques ?"
« Hein ? Non ! J'ai juste-- »
Nik : "Et si Michael te voyait ?"
"Mi-- Michael est là ?"
Nik : "Non, il ne l'est pas. Mais il aurait pu l'être !"
Nik: "Est-ce que... Koa, tu as gardé le club de combat."
"Ça s'appelle un Patu. Et bien sûr que je l'ai fait. Tu l'as fait faire sur mesure."
Nik : "J'avais oublié que j'avais mis Little Mouse dessus..."
"Je ne savais vraiment pas que tu serais ici. C'était un pari. Et je suis--"
Nik : "Ne le dis pas. Tu es toujours désolé, Koa."
"Après ce que j'ai fait..."
Nik : "Arrête. Je ne reverrai plus ça avec toi."
Nik : "Michael et moi sommes enfin sur la bonne voie. Je ne peux pas faire dérailler ça."
« Je ne veux pas que tu le fasses !
Nik : "Mais vous continuez à jouer "Et si--?"... et j'ai besoin de vivre dans "ce qui est.""
« Voulez-vous vraiment fermer cette porte ? »
Nik : "Je dois..."
"Pas ce que j'ai demandé."
Nik : "Koa--"

[KA-CHOOOM]

Hé mon pote ...
... personne n'a dit que cette histoire avait une fin heureuse.

"La fin heureuse"

Transcription

J'allais appeler ça "Octane Unleashed". Mais c'est peut-être une mauvaise idée, vu où je suis...

[RRRRRUMBLE] [KLABOOM]

« Qu'est-ce que… qu'est-ce que… qu'est-ce que j'ai mangé pour le dîner ?
« Tu vas bien ? »
Nik : "Rien que je ne puisse gérer."
« Gibs ! Qu'est-ce que c'était ? »
"Une explosion."
"C'est la dernière fois que je mange au Paradise Lounge."
« Non, une véritable bombe a explosé. Vous n'avez pas vu la moitié d'un terrain à bâtir sur nous ? »
"C'est comme un mardi moyen, amigo."
"On dirait des mercenaires."
Nik : "Je vois beaucoup ces gars ces derniers temps. La sauvegarde est en route. La meilleure chose que vous puissiez faire est de rester ici. Ne faites rien—"
« La dernière fois que je n'ai rien fait, j'ai perdu tout ce que j'aimais. Je ne vis plus avec ça. Maintenant, tu vas m'aider à enlever l'armure de ce crétin, ou quoi ?
Creighton : "Permettez-moi de me présenter… Je m'appelle Creighton Sawtelle. Vous ne connaissez pas encore ce nom… mais vous le connaîtrez quand je dirigerai les Terres Lointaines. Maintenant, laquelle d'entre vous est Cherisse Che ?"
"Maman?!"
Creighton : "La voilà. Comment s'est passé ton voyage pour voir Sandringham Kelly sur Salvo, Cherisse ?"
Cherisse : "Tuez moi ou ma famille, le chef de guerre salvonien sera très mécontent."
Creighton: "Je ne te tue pas. Je tue tes amis, pendant que tu transmets un message au Syndicat. Ils peuvent avoir Salvo. Je veux Psamathe. Accorde-moi ma planète… ou plus mourra."
"Dis-leur toi-même. Nous n'irons nulle part."
Darion : "Oui. Nous le sommes. Tu restes, Ajay, c'est du suicide. Même toi, tu n'es pas si idiot."
« Je ne laisse pas ces gens mourir !
Cherisse : « Je continue d'essayer de te sauver. Mais tu ne peux pas être sauvé. Quand ils ont mis une arme sur ta tempe, souviens-toi : c'était ton choix… »
Creighton : "Tuez leur fille d'abord."
Voici la partie où je vous rappelle deux choses, amigos. Un : juste parce que je n'ai jamais dit que l'histoire avait une fin heureuse, ça ne veut pas dire qu'il n'y en a pas un… et deux…
... même la mort ne peut pas tuer une légende.
BAM!
Et c'est ainsi qu'on termine un chapitre ! On se voit dans une semaine, meufs.
(« Méandre »... méandre ça, Che... HAH !)

"Un retour légendaire"

Transcription

Avez-vous déjà senti votre vie prendre un tournant, amigo ?
Parfois, vous êtes pris au dépourvu. Mais parfois, vous pouvez le sentir se produire. Et vous respirez profondément et vous vous préparez... parce que vous savez que plus rien ne sera comme avant...
Nik : "La statue est propriété publique. Tu sais ce que tu fais ?"
"Crois-moi. La dernière fois que j'ai fait cette cascade, c'était le plus beau jour de ma vie ! J'ai perdu mes jambes ! Une distraction à venir. Maintenant, lance-moi un frag !"
Et il l'a fait, amigo. Quoi qu'il en soit, nous reviendrons vers moi et ma main droite plus tard, mais d'abord…
"Je vais faire vite. Un coup. Vous ne sentirez rien."
"S'il te plait... ne le fais pas..."
Creighton : « Qu'est-ce qui prend autant de temps ? Ai-je ou n'ai-je pas dit tuer la fille ?
"Tu l'as fait!"
"Ahhhhh"
"Tu faisais semblant ?!"
« J'étais en train de embobiner !
"Bruddahs, nous ne sommes pas encore sortis du bois."
Creighton : "TUEZ-LES TOUS!!"

[KABOOM]

Bouh-ouah !
"Silva, tu es un fou absolu !"
"Ici pour te sortir, hermana. Maintenant écarte-toi !"
« Toonigh, je suis ta… vie… ligne… »
"Repose-toi, bruddah. Tu as bien fait."
« Quoi ? Où… Quoi ?
« Ami, attention ! »
"Dernière descente et boum boum."
Nik : "Hé, Koa"
Cherisse : « Ajay… ?
Cherisse : "Il faut qu'on parle."
Nik : "Tu as une seconde, Koa ?"
Avez-vous déjà senti votre vie prendre un tournant, amigos ? Et tu sais que plus rien ne sera plus jamais pareil ? Che et Gibby ont bien sûr…
Quoi? Que voulait dire le narrateur par là ? Quels changements ? Le suspense… l'angoisse… c'est le conteur le plus brillant qui soit !
S'il vous plaît… maintenez vos applaudissements jusqu'à la fin… parce que cette fin ? C'est un doozy…

"Accueil"

Transcription

Il y avait ce vieux portrait de famille qui était accroché à mon mur. Les Ches en avaient un aussi. Ajay et moi avions l'habitude de nous moquer d'eux tout le temps.
Nos parents avaient l'air si malheureux. Nous avions l'habitude de nous demander : si tu es si malheureux tout le temps… à quoi ça servait ? Pourquoi même avoir une famille ?
"Le poignet devrait être bon dans environ quatre semaines."
Nik : "Merci."
"Ça aurait dû être moi."
Nik : "Stop. Si ce n'était pas pour toi, ce soir se serait terminé beaucoup de diff--"
"Je ne parle pas de ce soir."
« Cela aurait dû être moi. En prison. En prison. C'était mon idée. Vous étiez contre... »
Nik : "Je ne revis pas ça avec toi."
"Votre vie a été détruite."
Nik : « Est-ce que j'ai l'air détruit ? Écoutez, vous voulez du pardon ? Commencez par nettoyer votre gâchis.
« Alors… tu me veux… dans les parages ? Genre… comment… ?
Nik : "Je ne sais pas. On pourrait se rencontrer pour prendre un café."
« Café. Attendez, café ? Juste nous… ? »
Nik : "C'est juste du café."
"D'accord. D'accord, alors. Juste du café."
Darion : "J'ai la batterie. C'est le moins que je puisse faire."
"Et le plus que tu aies jamais fait. C'est peut-être mes parents, mais tu n'es plus ma famille. C'était ton choix..."
"... et c'est le mien."
Atta fille...
Tout cela en vaut la peine. Juste pour ce moment. Allez-y, Che.
"Bonjour, mon ami ! Regarde ! Lifeline a ma batterie !"
« Voyons ce que ton ami MRVN a à dire. Mieux vaut être sage maintenant ! »
"Nous devons goooooo... avant de rencontrer quelqu'un d'autre."
"Comme votre pop, O. Au moins, nous avons esquivé cette balle."
« Limin est fini, Gibby. Prochain arrêt… à la maison… »
Je n'ai pas de manteau. Mais si je le faisais, peut-être que je mettrais un portrait de famille. Moi et Che. Ajoutez quelques amis, pourquoi pas.
Ce n'est peut-être pas la fin. C'est peut-être le début d'une nouvelle histoire… Plus de mauvaises choses. Juste le bon. Ne serait-ce pas une tuerie ? Ne serait-ce pas la meilleure fin de toutes...?
Ce serait… MAIS CE N'EST PAS! Peut-être le REAL le dernier chapitre arrive la semaine prochaine… mais que pourrait-il se passer d'autre ?
SEUL LE NARRATEUR LE SAIT. LE NARRATEUR SAIT TOUT.
(Tu ne comprends pas encore comment ça marche ? Mec, parfois tu n'es pas trop rapide, tu le sais ? Heureusement que tu m'as autour…)

Récompenses de quête

Skins d'arme

Redeye
Hemlok Burst AR
Lire tout 7 Pages d'histoire
(Trésor n° 43)

Charmes d'armes

Dino charmant
avec le Pack Trésor #1
Pter It Up
avec le Pack Trésor #8
Rôdeur-gami
avec le Pack Trésor #15
Écriture normale
avec le Pack Trésor #21
Premier de la classe
avec le Pack Trésor #22
Rôdeur de papier
avec le Pack Trésor #28
Lola
avec le Pack Trésor #29
Vol de papier
avec le Pack Trésor #35
Boucher Papier Boucher
avec le Pack Trésor #36
Vache de l'espace
avec le Pack Trésor #42
Léger comme une plume
avec le Pack Trésor #43
Lignée de vie
Lire tout 7 Pages d'histoire
(Trésor n° 43)
Feuille Fossile
avec le Pack Trésor #49
Rosie
avec le Pack Trésor #50
Ailes d'or
avec le Pack Trésor #56
Mangeur de feuilles
avec le Pack Trésor #57

Continuation

Respawn a contacté un artiste de la communauté pour dessiner l'épilogue de la quête. Les bandes dessinées suivantes ont été publiées sur Twitter.

Quel portrait de famille.
Feuille de personnage pour Gibraltar.[1]
Feuille de personnage pour Lifeline.[1]
Feuille de personnage pour Octane.[1]
Feuille de personnage pour Pathfinder.[1]
Feuilles de personnage pour Creighton et Nik.[2]
Légendes dans leurs tenues de cérémonie.[2]

Trivia

Le skin SRVN MRVN de Pathfinder fait une apparition dans la bande dessinée, la rendant canonique. Lorsqu'il a été souligné que Pathfinder avait changé tout son corps juste pour aller à une fête, l'écrivain Tom Casiello a déclaré que l'inclusion de la peau avait été débattue en interne. En fin de compte, "c'est juste amusant" a gagné sur la logique et Tom a demandé aux gens de ne pas s'y attarder ou de trop y penser.[3]