J'ai découvert que les gens mentent, se trompant le plus souvent. Pas si les morts... Les morts sont si très, très bruyants. Et pourtant, le mensonge n'est pas dans leur nature. C'est tellement... humiliant - d'écouter les morts parler.
– Saburo à Johnny Silverhand directement après la catastrophe de l'AHQ., Cyberpunk 2077
Saburo Arasaka (Saburo Arasaka), aussi connu sous le nom l'empereur, est passé du statut de pilote du service aérien de la marine impériale japonaise au dieu corporatif du 21e siècle. Né à Tokyo, au Japon, il a fait d'Arasaka Corporation l'une des plus grandes sociétés du monde. Saburo est fier, honorable et, comme le vrai samouraï Shogun qu'il prétend être, il a faim de pouvoir.[2] Bien qu'il soit ancien et physiquement décrépit, Saburo Arasaka reste le génie qu'il a toujours été dans sa jeunesse. Malgré son âge, Saburo n'a jamais abandonné son contrôle sur Arasaka. Lorsque son fils aîné, Kei, est devenu chef de la direction de la société, Saburo est resté le président du conseil d'administration et le véritable marionnettiste derrière toutes les décisions majeures de l'entreprise.[2]
Saburo, après des décennies de création de la société Arasaka, a concentré ses efforts sur la bio-ingénierie et la technologie de préservation de l'esprit. Il a même fait une copie de sa personne dans un engramme en Mikoshi au siège d'Arasaka à Tokyo. À l'âge de 158 ans, il régnait toujours au sommet d'Arasaka en 2077, ayant fait d'Arasaka un grand empire de sa génération. Il est fier, honorable, impitoyable et plus avide de pouvoir que jamais.[3]
Contenu
- 1 Biographie
- 1.1 1919 - 1945
- 1.2 1960 - 1990s
- 1.3 2000
- 1.4 2022 - 2023
- 1.5 Années 2030 - Années 2060
- 1.6 2077
- 2 Entrée de la base de données (2077)
- 3 ambitions
- Equipement 4
- 5
- 6 Anecdotes
- 7
- 8
Biographie
La vie, la mort... Et entre les deux... Verre. C'est ce que nous faisons. Rendre la ligne de séparation de plus en plus fine.
- Saburo Arasaka, Cyberpunk 2077
1919 - 1945
Saburo Arasaka est né de Sasai et Yui Arasaka à Tokyo, au Japon en 1919 - une famille qui pourrait retracer sa lignée jusqu'au noble samouraï d'autrefois. Ses parents étaient riches et son père était un homme d'affaires avisé et était le fondateur de la société Arasaka en 1915. Il a grandi dans le domaine familial Arasaka situé juste à l'extérieur de Tokyo et a été impliqué dès son plus jeune âge dans l'entreprise familiale. Dans les années 1930, en tant que jeune adulte, il a fait preuve d'une bonne éthique de travail et d'un talent naturel nécessaire pour être un gestionnaire exceptionnel. C'était avant que sa carrière ne soit interrompue par la Seconde Guerre mondiale.[4]
Pendant ce temps, Saburo s'est enrôlé comme pilote dans la marine impériale japonaise, ou Nihon Kaigun (日本海軍). Il gravit rapidement les échelons et à l'âge de 23 ans, il avait déjà atteint le grade de lieutenant.[4] En tant qu'as de l'aviation qualifié, il a réussi plus de 20 victoires confirmées et aurait une fierté féroce envers son pays et une loyauté indéfectible envers son empereur.[2]
Au cours d'un bombardement de routine sur Guadalcanal en 1942, les chasseurs américains Grumman F4F ont engagé un vol de bombardiers japonais G4M "Betty" hors de l'île de Rabaul. Les chasseurs Zero escortant les bombardiers ont rompu leur formation pour engager les attaquants, et une bataille aérienne rangée a suivi. Alors que Saburo se frayait un chemin à la poursuite de l'un des chasseurs F4F Wildcat, il passa dans la ligne de mire d'un autre avion américain. Il n'a pas été vulnérable assez longtemps pour être abattu, mais plusieurs balles ont traversé la canopée, brisant son bras gauche et projetant des éclats de plexiglas et de métal dans son œil gauche et son crâne. À peine conscient, il laissa son chasseur s'effondrer vers le sol à quinze mille pieds plus bas. Quelques secondes plus tard, Saburo se débattit pour reprendre conscience seulement pour voir le sol se précipiter vers lui. Malgré la douleur atroce et la perte de l'usage d'un bras, il a tiré sur son bâton, a nivelé son avion et a repris le contrôle avec seulement 2000 pieds à perdre. Puis, se rafistolant du mieux qu'il pouvait, il commença le long voyage de retour vers Rabaul, croyant pleinement qu'il mourrait quelque part au-dessus des 560 milles d'océan qu'il devait traverser.
Malgré ses blessures, Saburo a réussi à faire atterrir son avion et a signalé à son commandant. Après avoir remis son rapport, il s'est évanoui et a été ramené à Tokyo avant de reprendre conscience, où il a découvert qu'en raison de ses blessures, il ne pourrait plus jamais voler et qu'il devait également être libéré pour des raisons médicales. Ses blessures étaient si graves qu'il était définitivement aveugle de l'œil gauche et que son bras gauche, bien que non amputé, était endommagé au point de ne plus pouvoir être utilisé. Saburo a déploré ses blessures et aurait souhaité être mort dignement dans le ciel de Guadalcanal, plutôt que de subir l'humiliation d'un infirme. Il a été sommairement démis de ses fonctions et est retourné dans l'enceinte de la famille Arasaka, où il a passé ses journées à ruminer sa perte. Saburo a vu comment l'Empire qu'il a défendu a subi de plus en plus de défaites au cours des années suivantes.[4]
Le 15 août 1945, le jour de la capitulation japonaise, alors que l'empereur s'adressait au peuple et prenait note de sa capitulation, Saburo fut stupéfait. Il était au bord du seppuku dans le verger de cerisiers du complexe. Avant que la lame ne puisse lui percer l'estomac, il eut un moment d'épiphanie, et avec cela vint une vision. Juste à ce moment, Saburo a vu la sagesse des actions de son père. Sasai avait prévu la perte du Japon dans la guerre. Il capitalisa à l'origine sur l'industrie du temps de guerre, mais contre les pressions passionnées de Saburo, il s'était assuré que la majeure partie de la fortune d'Arasaka était secrètement protégée dans des avoirs et des comptes cachés à l'étranger. En tant que descendant de la famille, Saburo a vu que la fortune serait bientôt à lui. Il envisageait un Japon dépassant l'humiliation de perdre la guerre et devenant une puissance économique. Une nation en position de pouvoir à partir de laquelle elle pourrait dominer le monde politiquement et économiquement. Saburo a tiré le demi-pouce de poignard qui avait pénétré ses muscles abdominaux avant que la vision ne bloque sa main et ne retourne dans la maison.
Depuis le jour où Saburo a failli se suicider, il a refusé de parler de son expérience en temps de guerre.[4] Saburo a consacré toute son attention à son travail. Il a commencé des études intenses dans les domaines de la politique, de l'économie et de l'histoire pour devenir un digne successeur de son père et s'assurer qu'Arasaka dominerait un jour le climat politique et économique.[2]
1960 - 1990s
En 1960, Sasai Arasaka est décédé et Saburo a pris la place de son père en tant que nouveau PDG d'Arasaka à l'âge de 41 ans. Il s'est éloigné de la simple entreprise de fabrication qu'elle avait créée et a lancé la division Arasaka Bank. En 1970, il crée ensuite la division Arasaka Security de l'entreprise familiale. Saburo a également commencé à façonner le développement de la société Arasaka selon ses propres idéaux. Il ne se contentait pas du pouvoir qui venait de la puissance purement financière et commerciale. Si sa vision du Japon en tant que superpuissance économique mondiale devait se réaliser, il devrait exercer un contrôle politique invisible au Japon et dans le monde. Bien qu'il s'agisse d'une tâche longue et ardue, il croyait qu'il était l'homme pour le faire. La banque et la sécurité ainsi que la fabrication étaient désormais les trois piliers de la société Arasaka.
Étant un travailleur si dévoué, Saburo a tardé à se marier ou à avoir des enfants qui pourraient continuer son héritage après son décès. En 1980, Saburo et sa femme d'alors ont eu leur premier enfant Kei, un garçon qu'il a formé pour éventuellement reprendre la société. La première femme de Saburo est décédée à un moment donné et il s'est remarié plus tard.
En 1990, grâce à sa direction, la société Arasaka a émergé sur la liste mondiale des 500. Au cours des années 1990, Saburo s'est occupé car il était capable de prévoir le krach mondial de 94 et l'effondrement des États-Unis qui a suivi en 1996, en utilisant ces événements à son avantage. Cela a fait de la société Arasaka l'une des rares à avoir bénéficié du krach, gagnant la deuxième place du classement mondial des 500. Il s'est également davantage impliqué dans la politique, soutenant les politiciens du gouvernement japonais pour mieux faire profiter ses intérêts.[5] Cependant, de nombreuses autres sociétés japonaises n'étaient pas d'accord avec Saburo et ses idéaux, et peu de temps après, un groupe fut formé pour s'opposer à Arasaka. Même après avoir subi une défaite contre FACS, Saburo a continué à diriger une entreprise florissante dont l'influence était immense.[6]
Saburo a même élevé l'Agence de défense du Japon au sein du ministère de la Défense sous son influence, ce qui a à son tour profité à sa société. Pendant ce temps, il a également tenté de réduire le pouvoir de la police civile, qui était contrôlée par d'autres concurrents d'Arasaka. Cette réduction du pouvoir de la police est devenue une opportunité très lucrative pour la police d'Arasaka de se développer, qui est devenue l'un des services offerts par la sécurité d'Arasaka. Les grandes villes du Japon sont devenues sous la protection des services de police d'Arasaka, à l'exception de Tokyo.
Saburo est devenu un homme du peuple, connu pour être un énorme contributeur au développement du pays. Il était également bien connu à l'étranger, fournissant à des milliers d'Américains un travail fiable, visitant souvent les gens dans les usines ou dans les rues.[4] Il réussit à s'assurer beaucoup de richesses avec le groupe européen Arasaka, lorsque le siège social a été construit à Paris, en France.
Saburo s'est également remarié au début des années 1990 avec sa troisième épouse Michiko Arasaka, alors qu'ils ont eu ensemble deux enfants, Yorinobu et Hanako. Michiko est décédée peu de temps après avoir eu Hanako en raison de complications lors de l'accouchement, laissant Saburo les élever. Hanako est devenue la « prunelle des yeux » et il souhaitait la protéger des dangers du monde extérieur. Yorinobu a été envoyé dans les meilleures écoles de Tokyo, tandis que Hanako a été scolarisée à domicile par des personnes en qui Saburo avait confiance.[2]
2000s
Pendant le temps après avoir subi des blessures, Saburo avait subi de nombreuses interventions chirurgicales pour implanter diverses cybernétique ainsi qu'un nouvel œil et un nouveau bras droit pour ceux qu'il avait perdus pendant la Seconde Guerre mondiale. Cependant, en 2, à 2020 ans, il a remis le les rênes de l'entreprise à son fils aîné Kei. Il est resté une figure influente dans la société et assisterait toujours aux réunions du conseil d'administration.
Pendant la remise des diplômes de Yorinobu à Todai, Saburo a amené son fils à son bureau pendant la cérémonie et lui a tout dit sur l'entreprise familiale, expliquant son succès et leurs objectifs à long terme. Yorinobu, cependant, ne partageait pas les idéaux de son père et partit la même nuit. Des mois plus tard, il a découvert que Yorinobu avait créé un gang de bosozoku pour se rebeller et lutter contre sa société. Cela a profondément attristé Saburo - en conséquence, Hanako n'a jamais été informée de cette vérité et a plutôt été gardée à l'intérieur de l'enceinte familiale. Kei était contrarié par la trahison de son frère et a dit à son père qu'il devait être détruit car il représentait un risque pour leurs opérations. Saburo accepta à contrecœur sachant que Kei avait raison.
Saburo participait toujours à la politique japonaise et allait bientôt s'implanter, lui permettant d'exercer une certaine influence politique. Bien que Kei soit devenu le PDG, Saburo dirigeait toujours l'entreprise dans les coulisses, ayant le dernier mot sur le projet dont ils avaient besoin.[5]
En 2013, alors que la société Arasaka construisait son nouveau siège social à Night City. Saburo a découvert un netrunner nommé Alt Cunningham qui travaillait pour ITS. Il a découvert un programme appelé Soulkiller qu'elle avait conçu pour ITS, croyant que c'était une ressource précieuse pour Arasaka, il a ordonné à Toshiro, le PDG de la division américaine, de trouver Alt et de lui faire recréer le Soulkiller pour eux. En conséquence, la branche américaine d'Arasaka a subi une agression qui a entraîné la mort de Toshiro. Saburo a demandé à Kei de remplir son poste de nouveau PDG de la branche américaine d'Arasaka alors que Saburo dirigeait les choses depuis Tokyo. Maintenant en procession du programme Soulkiller, Saburo a commencé à financer des projets pour de nouvelles versions de celui-ci.
À un moment donné en 2020, l'Eel, un sous-marin cargo Arasaka, et son équipage, dont le capitaine Hyung Mitsumoto, ont coulé dans le Pacifique Nord. Shintaro Takayama a informé Saburo de la perte et que le sous-marin transportait le "Projet Cinq". En raison du manque d'unités dans la région, Saburo a ordonné l'acquisition d'IDA (International Defence Alliance), une organisation indépendante qui a ensuite été placée sous la filiale d'Arasaka, Sato Commercial Shipping. Une équipe secrète de l'IDA a été envoyée dans la tranchée de Bonin pour ramener le sous-marin à la surface, ce qui a laissé à quelques dizaines de navires de guerre Arasaka suffisamment de temps pour atteindre le sous-marin avant qu'aucune autre entité ne puisse l'atteindre. L'opération a été un succès et a permis à Saburo de protéger ses actifs d'entreprise.[7]
2022 - 2023
Pendant la quatrième guerre des entreprises, la société Arasaka a affronté Militech, une société que Saburo a commencé à détester en raison de son PDG Donald Lundee lui rappelant le pilote américain qui a abattu son avion pendant la guerre.[8] Lundee s'était mis lui-même et Militech contre Arasaka pendant des années, alors que Saburo se lassait de lui. Cependant, Saburo a donné le contrôle total à son fils Kei, alors qu'il dirigeait l'effort de guerre depuis Night City. Yorinobu, à l'insu de son père, a travaillé avec le gouvernement japonais pour nationaliser Arasaka, qui a rapidement coupé Saburo de Kei, ce qui leur a coûté la guerre.[9]
Immédiatement après l'explosion de la bombe nucléaire à Arasaka Night City Tower, Saburo a rencontré le terroriste derrière l'attentat : Johnny Silverhand. Silverhand avait été capturé par Adam Smasher lors de son évasion de la Tour, et a été évacué avant que l'arme nucléaire ne se déclenche. Dans une tentative d'interrogatoire, Saburo a fait copier l'esprit de Silverhand avec Soulkiller, le tuant. Un système que Saburo avait l'habitude de parler avec les morts qu'il croyait plus honnête. La copie a ensuite été conservée à Mikoshi et les véritables identités des auteurs de l'attentat à la bombe ont été dissimulées.[3]
Saburo a ensuite assisté aux funérailles de son fils Kei, tout en pleurant sa perte, il a retrouvé Yorinobu. Avec l'aide de Hanako, Saburo et Yorinobu se sont réconciliés et la famille a été réunie à nouveau.
2030s - 2060s
Après la mort de son fils, Kei, la société Arasaka est redevenue sous le contrôle nominal de Saburo, bien qu'il ait gardé le visage de la société sous sa fille aînée Hanako Arasaka. Dans les années 2040, trois factions majeures luttaient pour prendre le contrôle de l'entreprise, espérant que le vieillissant Saburo, à 126 ans, leur remettrait éventuellement la couronne. Les factions présentes étaient : la faction Kiji dirigée par Hanako (bien que contrôlée par Saburo), la faction Taka 鷹 dirigée par Yorinobu, et enfin la faction Hato 鳩 centrée sur Michiko (la fille de Kei et la petite-fille de Saburo). Malgré les spéculations sur qui régnerait en tant que prochain chef d'Arasaka, Saburo était déterminé à garder le contrôle.[10]
Pendant ce temps, Saburo a passé une grande partie de son temps dans des réservoirs médicaux conçus pour régénérer les tissus organiques. Il a également beaucoup investi dans la bio-ingénierie et la technologie de préservation de l'esprit. Ce serait sa réponse à la vie éternelle. Le projet Relic a commencé avec le directeur du projet Anders Hellman qui en était le concepteur principal. Saburo a bien connu Anders pendant cela et a même commencé un projet personnel de la relique qui abriterait l'engramme d'une personne et serait capable de le transférer dans un nouveau corps.
2077
En 2077, Saburo avait 158 ans et gardait le contrôle ferme d'Arasaka en tant que PDG. Il travaillait sur un prototype de Relic car il s'intéressait beaucoup au projet. Son fils, Yorinobu, a volé la relique dans l'un de ses laboratoires en raison de sa rébellion à long terme contre lui. Saburo a ensuite été informé par Anders Hellman de la trahison de son fils. Il a ensuite embarqué avec sa fille Hanako sur le Kujira pour Night City pour affronter Yorinobu. Hanako était la seule à connaître les raisons de son départ de Tokyo. Pendant le voyage, Hanako a essayé de convaincre Saburo qu'elle devrait être celle qui devrait parler à son frère ou au moins l'accompagner. Après l'avoir refusée, elle lui a demandé ce qu'il avait l'intention de faire, une question à laquelle Saburo lui-même n'avait pas de réponse.[11]
Saburo est finalement arrivé à la suite de Yorinobu à Konpeki Plaza la même nuit que les mercenaires V et Jackie Welles ont infiltré l'hôtel pour voler la relique pour Evelyn Parker. Avec les deux voleurs regardant en secret depuis un endroit caché, Saburo a parlé avec son fils, mais Yorinobu a craqué et l'a étranglé à mort. En quelques instants, la longue vie de l'homme connu et redouté dans le monde entier comme « l'Empereur » prit fin.[3]
Yorinobu s'est empressé de consolider le contrôle d'Arasaka et a imputé le meurtre de Saburo à Takemura, le garde du corps de Saburo. La nouvelle de la mort de Saburo a atteint le public en quelques minutes ; officiellement, Arasaka a affirmé que sa disparition inattendue était attribuée à des causes naturelles.[3]
Saburo Arasaka après sa mort, son engramme a été activé et il a rencontré Hanako à un moment donné après son enlèvement. Hanako lui avait parlé de V, un mercenaire qui pourrait être prêt à les aider à exposer Yorinobu de ses crimes. Saburo a informé sa fille qu'ils devraient offrir de l'aide à V en échange de leur aide. Il souhaitait également rencontrer V avant qu'ils ne commencent leurs plans.
Dans les épilogues où Arasaka est blessé et Yorinobu réussit à saboter la société :
Si V a demandé de l'aide à Hanako dans Nocturne Op55N1 :
Si V n'a pas accepté l'accord dans Où est mon esprit ? : Hanako a contacté V après avoir refusé l'accord et lui a demandé s'ils seraient intéressés par plus de travail avec elle et Saburo.
Entrée de la base de données (2077)
Saburo Arasaka
PDG de la société Arasaka. Après avoir élevé l'entreprise japonaise de son père hors de l'obscurité relative pour devenir une puissance mondiale, Saburo est maintenant largement considéré comme le fondateur de l'empire Arasaka. Cet ancien pilote de la marine impériale japonaise s'est transformé en homme d'affaires impitoyable qui est désormais aux commandes du plus grand fabricant d'armes au monde. C'est un homme qui, depuis des décennies, a été répandu pour être capable de forcer même les assassins les plus froids à se suicider à son commandement, ce qui peut en dire autant sur son règne pratiquement absolu que sur sa durée de vie extraordinairement prolongée. [ 3]
Ambitions
Je déteste l'Amérique. Je vais les mettre à genoux en leur fournissant tout ce qu'ils veulent, puis en les étranglant avec leur propre dépendance. Je leur vendrai la chaîne avec laquelle ils s'attacheront à moi.
– Saburo, bande de surveillance volée par Rache Bartmoss, ERREUR
Saburo est mégalomane et obsédé. Il est très arrogant et se considère comme l'homme le plus habile qui ait jamais existé, et considère qu'il est de son devoir d'élever le Japon à ce qu'il croit être son ancienne gloire. Il travaille sans relâche pour que cet idéal se réalise. Sa famille pense que son dévouement à son travail est ce qui le maintient en vie. Saburo s'est tellement concentré sur la construction de son empire qu'il n'a même pas commencé à avoir d'enfants avant la soixantaine. Il croit fermement aux valeurs japonaises traditionnelles et les applique de manière rigide dans l'enceinte familiale. Il maintient également un décor classique à l'intérieur du complexe, rejetant toute nomination moderne non fonctionnelle.[60]
En dépit d'être un froid et dangereux, Saburo s'est toujours cru être une bonne personne car il avait un objectif très élevé en tête : restaurer la gloire de son pays et assurer le bonheur et la sécurité de sa famille, il ne cherchait pas gloire pour lui-même. Saburo était aussi un homme très religieux et pratique les traditions de la foi shintoïste.
Saburo en 2020 détenait le titre officieux d'homme le plus puissant de la planète. La lignée Arasaka était composée de nobles samouraïs, et à cause de cela, Saburo est incroyablement fier et honorable, et après sa défaite humiliante lors de la Seconde Guerre mondiale, il a juré de restaurer son honneur par seppuku. Sa tentative infructueuse le 2 août 15, lors du discours de reddition de l'empereur Hirohito à la nation, lui a fait comprendre que le Japon ne deviendrait jamais la puissance militariste qu'il était autrefois, mais qu'il pourrait plutôt évoluer en une puissance économique et commerciale qui pourrait régner sur l'Asie de l'Est. et peut-être le monde. Saburo a commencé à étudier pour prendre un jour le contrôle de l'entreprise de son père et utiliser ses vastes richesses pour catapulter la société Arasaka sur la scène mondiale.[1945]
Saburo s'est efforcé d'atteindre la perfection et a étudié à la meilleure université de Tokyo, Todai, il a obtenu son diplôme avec une expertise en économie, commerce, politique et divers autres. Il est l'un des hommes les plus intelligents de la planète. Saburo est également très nationaliste, ayant une vision méprisante des pays et des cultures étrangères, mettant rarement les pieds en dehors du Japon. Plus précisément, Saburo nourrit une haine profonde envers les États-Unis pour avoir humilié son pays pendant la guerre. Saburo utilise trois domaines clés de son entreprise comme outils pour faire avancer ses plans : la division de la sécurité, la banque et les opérations secrètes des Noirs.
Moins d'un mois après le décès de son père, des opérations noires telles que le chantage, la corruption, l'extorsion, l'assassinat et l'enlèvement étaient déjà en cours. Ces opérations noires ont généralement permis de découvrir des informations compromettantes sur des personnalités importantes telles que des politiciens, des célébrités et d'autres types d'entreprises, que Saburo utilise contre eux - jamais pour de l'argent - mais pour de l'influence et des informations. En plus de ces opérations noires, l'entreprise utilise sa division de sécurité pour voler des informations à ses propres clients, qu'elle avait juré de protéger. L'entreprise n'a jamais été attrapée et les données volées ne sont pas vendues à but lucratif, mais plutôt pour que Saburo utilise les tendances des données pour influencer les décisions commerciales pour le résultat le plus rentable. La banque est principalement utilisée comme outil de négociation contre d'autres sociétés qui peuvent faire faillite et qui ont besoin d'une charge préalable pour rester à flot, mais elle est connue pour être utilisée pour le blanchiment d'argent entre Arasaka et les sociétés fictives qu'elle possède.[2]
Équipement
RPG| Type | Produits |
|---|---|
| Cyberware | Processeur de base, socket chipware, lien data-term, nanochirurgiens, cyberoptique de base, Times Square Marquee, cyberarm de base, cyberaudio, téléphone, brouilleur, détecteur de bogues. Repose sur un fauteuil roulant électrique.[2] |
| Des armements | Aucun |
| Type | Produits |
|---|---|
| tenue | Médaille de chien de Saburo[3] |
| Armes | Satori [3] |
- Saburo parle japonais quelle que soit la langue parlée, c'était un mandat du CDPR qu'il devait parler japonais dans chaque version du jeu. Pour cette raison, Saburo est le seul personnage principal qui n'a pas plus d'un acteur de voix attaché à lui dans Cyberpunk 2077.
Trivia
- Saburo a été montré pour la première fois dans Cyberpunk 2077 lors du concert de Grimes aux Game Awards 2019, mais son identité a ensuite été confirmée.[12]
- La carrière de pilote de chasse militaire de Saburo Arasaka semble être basée sur Saburō Sakai, un as de la chasse de renom pendant la Seconde Guerre mondiale, et les deux partagent un incident où une balle perdue d'un combat a affecté de manière permanente la vision de leur œil gauche.
- La laiterie personnelle de Saburo se trouve dans son AV à côté de son katana le Satori sur le toit de Konpeki Plaza. Avant la mise à jour 1.2, le fragment était défectueux et ne pouvait être récupéré qu'après avoir terminé le casse et être retourné à l'hôtel en traversant les murs.
- Saburo était à l'origine alité et confiné dans un fauteuil roulant dans Cyberpunk 2020. Une infirmière s'occuperait de lui dans le Family Compound et il n'a pas pu partir. Cela a cependant été changé plus tard dans Cyberpunk 2077, le rendant physiquement capable de marcher et de quitter Tokyo plus souvent.
- Saburo Arasaka est considéré comme un héros de guerre de la Seconde Guerre mondiale.
