Carta de Kairi

Em Kingdom Hearts II, Kairi escreveu uma carta para Sora. Ela o escreveu um dia antes de a mente de Roxas entrar em contato com a de Kairi. Ela o colocou na água na costa do continente, explicando para sua amiga Selphie que ela começou a se lembrar do nome de Sora.

Conteúdo

• 1 História
  • 1.1 Kingdom Hearts II
• 2
• 3 curiosidades

História

Kingdom Hearts II

Em Kingdom Hearts II, Sora e Riku ficam presos na Dark Margin e recebem uma carta em uma garrafa de Kairi. Riku o tira da garrafa, olha rapidamente e diz para Sora, "Eu acho que é para você". Sora então lê em voz alta.

"Pensando em você, onde quer que esteja. Oramos para que nossas tristezas acabem e esperamos que nossos corações se unam. Agora vou dar um passo à frente para realizar este desejo. E quem sabe: começar uma nova jornada pode não ser tão difícil, ou talvez já tenha começado. Existem muitos mundos, mas eles compartilham o mesmo céu - um céu, um destino. " -Kairi

Depois disso, a "Porta para a Luz" aparece diante deles. Sora se levanta e se vira para Riku, que está com uma perna machucada. "Iremos juntos", diz ele, e estende a mão. "Sim", Riku responde, e se levanta. Eles caminham sob a luz e de repente estão caindo do céu sobre Destiny Islands. Eles caem na água e são recebidos pela própria Kairi junto com o Rei Mickey, Donald e Pateta.

A carta de Kairi para Sora conforme aparece no jogo.

Curiosidades

• Estranhamente, se o jogador esperar na tela do menu principal de Kingdom Hearts por tempo suficiente, uma pequena cutscene começa a tocar, na qual este poema é mostrado com a versão orquestral instrumental de "Hikari" tocando como música de fundo. O mesmo poema é mostrado quando se espera o tempo suficiente na tela do menu principal de Kingdom Hearts II, só que desta vez, uma versão orquestrada de "Passion" é usada como música de fundo. Isso mostra algum nível de planejamento de continuidade para a sequência da parte da Square-Enix. A carta também aparece no início do manual do jogo de Kingdom Hearts, novamente mostrando que talvez a letra seja uma espécie de verso com slogan para a série.
• Um ponto mais fino sobre a letra se perde na tradução do jogo para o inglês: antes de enviar a carta, Kairi apenas lembra que seu nome "começa com um S". Só depois de enviá-lo é que ela se lembra do nome completo dele, Sora. Em japonês, o "Sora" significa "Sky", então a linha final da letra "One Sky, One Destiny" teria despertado sua memória depois de escrever o nome dele. Infelizmente, tornar essa conexão clara na tradução para o inglês seria impossível.
• Se alguém examinar cuidadosamente a letra no breve momento em que ela está na tela, pode-se ver que a palavra "começando" está grafada incorretamente como "afirmando".