Night City

Ninguém sai de Night City. Exceto em um saco para cadáveres.

- Bes Isis, apresentador N54, Cyberpunk 2020

A Cidade Livre da Cidade Noturna (NC)[8] é uma cidade autônoma localizada na fronteira entre o Norte e o Sul da Califórnia, na costa do Pacífico da América do Norte. É considerada uma metrópole moderna multicultural e próspera do século 21, invadida por corporações, corrupção, crime organizado e violência de gangues. [1] Night City foi fundada na cabeça da Baía Del Coronado em 1994. Fundada por Richard Night, era originalmente conhecida como Coronado City antes de sua renomeação em 1998.

Night City tem ruas largas e arranha-céus urbanos densos que abrigam milhões de residentes. Ela opera como uma cidade-estado, possuindo oficialmente o título de Cidade Livre, com a Arasaka Corporation mantendo o controle sobre ela. Esta metrópole é considerada um local emocionante e empolgante para se visitar, bem como um lugar interessante e vibrante para viver para aqueles que têm recursos, e uma paisagem infernal para os desprivilegiados da cidade; seu slogan mundialmente famoso é "The City of Dreams", originalmente alterado de "City on the Edge of Tomorrow". Em 2077, Night City foi eleito o "Pior lugar para se viver na América". [9]

Conteúdo

• História 1
  • 1.1 Início (1990 - 1994)
  • 1.2 Construção (1994 - 2005)
  • 1.3 Regra de turba (2005 - 2009)
  • 1.4 Mob War (2009 - 2011)
  • 1.5 2013
  • 1.6 2020
  • 1.7 Quarta Guerra Corporativa (2021 - 2023)
  • 1.8 Após a queda (2023 - 2025)
  • 1.9 A recuperação (2025 - 2035)
  • 1.10 A reconstrução (2035 - 2069)
  • 1.11 2069 - 2076
  • 1.12 2077
• Geografia 2
  • 2.1 distribuição de 1990
  • 2.2 distribuição de 2020
  • 2.3 distribuição de 2045
  • 2.4 distribuição de 2077
  • 2.5 Clima
• 3 Governo e política
  • 3.1 Prefeito da cidade noturna
    • 3.1.1 Prefeitos
  • 3.2 Câmara Municipal Noturna
    • 3.2.1 Membros do Conselho
• 4 Economia
  • 4.1 Setores de negócios
  • 4.2 Corporações
    • 4.2.1 Parceria Coronado
    • 4.2.2 Corporações notáveis ​​pós-fundação
• 5 Infraestrutura
  • 5.1 Transportation
    • 5.1.1 Aeroportos / portos espaciais
  • 5.2 Aplicação da lei e crime
• 6 Entrada de banco de dados (2077)
• Desenvolvimento 7
  • 7.1 Localização
• 8 curiosidades
• 9
• 10
• 11 Navegação

História

Início (1990 - 1994)

Richard Night, um empresário de sucesso que durante a década de 1990 estava preocupado com a violência e a perturbação do colapso iminente, e teve a ideia de uma utopia protegida do crime. Ele então fundou uma empresa paralela conhecida como Night International e começou a planejar uma nova cidade ideal - um ambiente que seria controlado e estaria, em última instância, a salvo da devastação que dilacerava o mundo. [1] Sua nova cidade seria totalmente planejada, autossuficiente e capaz de conter até mesmo os criminosos mais determinados. Teria bairros planejados dedicados a preservar a sensação de diferentes tipos de nacionalidades e culturas, bem como um centro corporativo ultramoderno que seria um farol brilhante do capitalismo esclarecido. [2] Era ambicioso, de longo alcance e visionário em sua abordagem. [10]

Night garantiu uma quantidade inédita de capital necessário para financiar o projeto. Com o colapso, muitas empresas procuraram estabelecer suas próprias áreas urbanas - zonas controladas e livres de crime, pobreza ou dívidas. Um lugar onde os governos seriam administrados por corporações, permitindo um zoneamento ideal e nenhum elemento anti-negócios interferindo no crescimento corporativo. A cidade dos sonhos de Night foi feita sob medida para seus propósitos, então ele forneceu as capacidades de projeto e construção. Em 1992, Arasaka, EBM e Petrochem haviam assinado o projeto. [1]

Richard Night enviou equipes de escotismo para as costas leste e oeste dos Estados Unidos, mas foi um pequeno artigo no San Francisco Chronicle que chamou sua atenção - o artigo descreveu um incidente de um horror pós-holocausto que ocorreu em um pequeno cidade chamada Morro Bay, ao longo da costa central da Califórnia. A noite comprou o terreno onde agora existia uma cidade fantasma e começou os preparativos. Ajudado pela Petrochem, que assumiu a então abandonada usina Dynergy na cidade e já estava planejando instalar um porto offshore e um terminal de petróleo. [2] Uma compra alavancada de 132 milhões de dólares garantiu as parcelas restantes. [1]

Financiado pela Merrill, Asukaga e Finch, Night and Petrochem contratou a Arasaka Corporation para remover os boostergangs e tornar a área uma zona segura para construção. Mais fundos vieram de investidores externos atraídos para o projeto pela promessa de lucrativos contratos de construção e possíveis fontes de renda extralegal. A fim de apagar o estigma do Massacre de Morro Bay, a parceria renomeou o terreno Del Coronado Bay, para abrir caminho para seu novo projeto de Coronado City. [2]

Em 1993, a cidade de Coronado exigia mais terreno do que a geologia da baía. A parceria nivelou as colinas circundantes e as jogou no oceano como preenchimento. Eles remodelaram a baía para que o estreito canal de areia a oeste fosse alargado para cerca de 10 milhas, e também drenaram o porto tornando-o capaz de transportar os grandes navios necessários para construir a cidade, com a sujeira restante também terminando como preenchimento na borda oeste. Também havia planos para construir uma estação para o maglev intercontinental Planetran. [1] [2]

Construção (1994 - 2005)

Em maio de 1994, a construção foi iniciada. Embora a Petrochem e a MA&F fossem os principais financiadores da Parceria Coronado, elas não eram construtoras, um problema que acabou levando a empregar a força de trabalho da máfia. Os West Coast Mobs - como a Máfia, Yakuza e outros - mantiveram um controle estrangulante sobre a construção pesada. [1] Eles controlavam os sindicatos da construção, os sindicatos dos transportes e a maioria das agências governamentais responsáveis ​​pelas licenças de construção, impactos ambientais e outras necessidades da construção. Os Mobs esperavam que, investindo uma grande quantia de dinheiro na Parceria, eles não só tivessem um grande retorno em trabalhos de construção lucrativos, mas também tivessem o controle sobre futuros jogos de azar, prostituição e franquias de drogas na nova cidade. [10 ] No entanto, o plano de Night exigia o uso de suas próprias técnicas e materiais de construção avançados; que excluiu uma série de sindicatos estabelecidos e firmas de construção controladas pelos sócios da Máfia, incluindo seus antigos associados - agora conhecidos como Halsey, Ferris e Skiv. Isso os desagradou, e a insistência de Night de que sua nova cidade seria segura e livre do crime os irritou ainda mais. [2]

Durante os primeiros quatro anos de construção, houve ameaças diárias contra a vida de Night, e quando as ameaças atingiram o nível de sabotagem e intimidação, ele chamou seus sócios corporativos, que lidaram com a questão de forma rápida e implacável. [1] No entanto, apesar de sua influência e seus aliados prometerem lidar com isso, a sorte de Night acabou. Em 20 de setembro de 1998, ele foi baleado e morto em sua suíte de cobertura no topo da recém-construída Torre Parkview. [1] O assassino de Night nunca foi apreendido e, em sua memória, o recém-nomeado Conselho Municipal renomeou oficialmente a cidade de Coronado como "Cidade da Noite" em sua homenagem. [2]

Um ano após a morte de seu marido, Miriam Night reestruturou a empresa de Richard e fundou a Night's Foundation, com o objetivo principal de proteger e promover a visão de seu marido de uma cidade perfeita. Essa fundação acabou se reorganizando e ficou conhecida como Night Corp. [9] Durante isso, os chefes da máfia que haviam matado Richard começaram a se apropriar da maior parte da cidade. [2] Os próximos sete anos foram caóticos enquanto os diferentes poderes lutavam pelo controle da Night City. [1]

Regra de turba (2005 - 2009)

Em 2005, a multidão havia se tornado a força dominante na área da baía de Del Coronado. As corporações estabeleceram suas fortalezas nas "beavervilles" periféricas e no recém-construído Corporate Plaza. Originalmente, o corpo tinha pouco interesse em administrar Night City, e a Câmara Municipal não era capaz de liderar sem eles.

Durante os quatro anos seguintes, grande parte do governo da cidade foi substituído por bonecos corruptos selecionados pela máfia. Vendendo contratos para seus colegas, estabelecendo acordos de drogas e extorsão e convidando o pior do Colapso para a cidade, as turbas conseguiram transformar uma metrópole relativamente limpa e moderna em uma zona de guerra em guerra. Crime, drogas, prostituição, violência aleatória e terrorismo cibernético logo se tornaram o estado de direito. Em 2009, o nome Night City tinha assumido um novo significado sombrio e mortal.

Esses foram os piores anos para Night City, com mais assassinatos naquele último período de quatro anos do que houve para a maioria das cidades em dez. A multidão governou a cidade com punho de ferro, destruindo tudo em seu caminho. A atividade das gangues atingiu o ponto mais alto durante este período, com gangues notórias, como Blood Razors ou Slaughterhouse, fazendo sua estreia. O número de assassinatos não resolvidos documentados pelo Departamento de Polícia de Night City aumentou para milhares. [2]

Mob War (2009 - 2011)

Após quatro anos de guerra nas ruas, em 2009 as megacorporações ao redor da cidade finalmente começaram a agir por conta própria. De 2009 a 2011, durante o período de conflito conhecido como Guerra Mob, as corporações lutaram contra o submundo pelo controle da Night City. [1] Liderados por tropas paramilitares treinadas em Arasaka em veículos de assalto, tanques de fãs e aeródromos de combate - uma onda de bombardeios, assassinatos e batalhas de rua desceu sobre os quadros mal preparados da multidão. Quando a fumaça se dissipou, as corporações destruíram totalmente a base de poder da máfia em Night City. [2]

No final da Guerra da Máfia, as corporações colocaram um prefeito fantoche no poder e começaram a limpar o resto da Cidade da Noite. O recém-eleito Conselho Municipal - diante do retorno do caos na cidade - delegou forças de segurança corporativa e permitiu-lhes autoridade total dentro dos limites da cidade. Os centros corporativos e da cidade foram limpos e restaurados aos seus estados primitivos. Os outros bairros também foram limpos e tornados habitáveis ​​novamente. As políticas corporativas draconianas contribuíram para o problema crônico dos sem-teto na cidade. Isso acabou colocando centenas de pessoas nas ruas, já que moradias populares foram reformadas e usadas para abrigar as tropas de que as corporações precisavam para manter a ordem. Nos anos seguintes, essa situação diminuiu à medida que menos policiais e equipes de segurança eram necessários para manter as ruas seguras. [1] [2]

2013

Em 2013, muitos dos piores excessos de Night City foram esmagados sob o calcanhar implacável dos megacorpos. Os serviços básicos como polícia, bombeiros e serviços de apoio foram restabelecidos. [2] Em 13 de abril do mesmo ano, a famosa lenda do rockeiro Johnny Silverhand fez um show do lado de fora da Torre Arasaka original e liderou uma equipe de ataque à torre para resgatar sua namorada Alt Cunningham. Durante o ataque, o CEO da filial americana, Toshiro, foi assassinado e a torre foi gravemente danificada. A Torre Arasaka foi reparada nos anos seguintes.

2020

Em 2020, Night City era uma região urbana em rápido crescimento, ainda repleta de violência urbana e crimes nas ruas, mas com forte crescimento econômico no setor corporativo. Era a cidade quintessencial do futuro - corajosa - perigosa, mas possuindo um estilo urbano e moderno que a tornava única. A cidade praticamente se curou das devastações de seu passado sombrio. O Corporate Plaza ainda estava intocado e o NCPD tinha energia suficiente para manter as ruas do centro razoavelmente seguras durante o dia. No entanto, Night City também se transformou em uma sociedade armada. Não era estranho ver tantas armas quanto pastas nas movimentadas ruas da cidade e, apesar da nova segurança, a cidade continuou dominada pelo crime. [2]

Night City evoluiu para uma zona urbana movimentada, bem-sucedida e perigosa. O governo da cidade manteve o controle da cidade, mas quando as coisas saíram do controle, eles dependeram das corporações para intervir. Night City estava longe de ser o sonho original de Richard Night, no entanto, funcionou bem o suficiente. [1]

Quarta Guerra Corporativa (2021 - 2023)

Por causa de seu status de Estado Livre, Night City foi o lar de unidades em ambos os lados da 4ª Guerra Corporativa. Como muitas outras cidades, Night City também ficou presa entre a luta pelo poder de Arasaka e Militech. Embora algumas cidades tenham sido evacuadas devido ao conflito, como Rio de Janeiro ou Busan, Night City foi a única destruída por uma mini nuclear. A Torre Arasaka tinha 140 andares de altura, sendo um dos edifícios mais altos que existiam na época. Com a localização exata do banco de dados mestre de Arasaka desconhecida, Militech decidiu que o melhor curso de ação era usar uma arma nuclear de bolso (carregada por uma equipe de operações negras escolhida a dedo) para nivelar toda a estrutura. A equipe da Militech não considerou a quantidade de devastação ou o número de mortos, pois já haviam considerado a cidade como uma perda.

A bomba disparada na Torre Arasaka foi cerca de 120% tão poderosa quanto a bomba de Hiroshima. Ele foi projetado para demolir totalmente o banco de dados mestre e torná-lo inutilizável de qualquer forma para uma megacorporação rival. O Nuke foi detonado prematuramente no andar 1200 (12,000 pés), no escritório de Kei Arasaka, onde o laboratório Soulkiller estava localizado. A explosão imediata matou XNUMX instantaneamente.

A explosão destruiu a torre, dividindo-a ao meio e causando seu colapso. Todo o centro da cidade se transformou em escombros em segundos. Grande parte da Cidade Noturna foi construída no aterro, devido à elevação original ser apenas dezesseis pés acima do nível do mar. A bomba nuclear, por sua vez, causou um pequeno terremoto que liquefez partes do aterro e inundou o centro da cidade.

A explosão foi tecnicamente uma rajada de ar, uma vez que a detonação ocorreu a cerca de 1,200 pés. Embora isso tenha diminuído a radioatividade geral de longo prazo, a maior parte do que restou penetrou apenas nas enormes torres de arranha-céus ao redor da explosão. A área de alta explosão e as toneladas de concreto bruto e aço foram instantaneamente convertidos em detritos particulados que choveram em toda a região de NorCal e no mar por muitos meses depois.

A nuvem de poeira subiu em espiral para o céu, tornando-o vermelho por quase dois anos. Mesmo vários anos após a explosão, as partículas suspensas fariam com que os céus ao amanhecer e ao anoitecer brilhassem com um tom púrpura escarlate. Como resultado, muitas das pessoas que viveram nesta época consideraram-na como "A época do Vermelho" ou simplesmente "Vermelho".

Depois da queda (2023 - 2025)

Night City tornou-se habitável após o bombardeio AHQ. 12,000 pessoas morreram na explosão inicial, no entanto, muitos cidadãos não foram afetados, pois a maioria tinha grandes quantidades de cyberware instalado ou já tinha filtros de radiação em seus corpos. No entanto, Nuke e suas consequências destruíram grande parte das moradias de Night City, forçando as pessoas a se mudarem para os subúrbios ou para áreas ainda mais distantes do centro da cidade. A liquefação do enchimento da cidade foi originalmente construída sobre canos de gás, canos de água e redes elétricas quebrados. As ruas se transformaram em pedaços retorcidos de asfalto, espalhados por carros destruídos, enquanto AVs caídos espalhados entre os escombros de arranha-céus quebrados. Apesar das dificuldades - Night City ainda não foi tão afetada como algumas outras cidades como Rio, Busan ou Hong Kong.

Grande parte da área além de Greater Night City foi abandonada durante o colapso. Milhares de pessoas mudaram-se para o norte, sul e leste assim que puderam. Os bairros encontraram uma nova unidade e propósito, mesmo que tenham sido construídos a contragosto sobre alicerces instáveis. As pessoas não queriam reconstruir, já que a prioridade era buscar comida, água limpa e abrigo. [2]

A recuperação (2025 - 2035)

Elizabeth Kress, presidente da NUSA e ex-CEO da Militech, culpou a Arasaka Corporation pelo ataque Night City, no entanto, ela foi capaz de determinar que a arma usada foi fornecida por uma equipe de ataque da Militech. A "Grande Mentira" foi que Arasaka explodiu o Centro Corporativo em um ataque de negação para impedir a Militech de tomar o escritório da Cidade Noturna de Arasaka.

Muito poucas pessoas sabiam alguma coisa sobre a equipe de ataque apoiada pela Militech ou sua composição. A história oficial da mídia foi que um grupo terrorista emitiu uma ameaça afirmando que uma bomba seria detonada na Torre Arasaka como um símbolo para parar o "colonialismo corporativo". Trazendo toda a força de seus recursos militares e de propaganda, Kress pintou um quadro sinistro de Arasaka como uma megacorporação estrangeira do mal dirigida por um louco, que queria apenas a destruição de uma cidade americana em busca de poder pessoal. Os estatutos de Arasaka para operar no NUSA foram imediatamente revogados, seus membros e conselho foram declarados terroristas e seus bens apreendidos ou expulsos da costa.

Apesar de todo o jogo político, Kress mostrou pouco ou nenhum interesse em ajudar a recuperação de Night City. Assim como fizeram os presidentes anteriores durante o colapso, ela classificou a cidade como irrecuperável e ofereceu refúgio nos Novos Estados Unidos aos refugiados sobreviventes. Houve duas razões para isso; primeiro, com os recursos do NUSA já esticados ao ponto de ruptura, havia poucas opções restantes para ela. Em segundo lugar, o inflexível e perspicaz presidente americano viu isso como a maneira perfeita de trazer o rebelde Estado Livre do Norte da Califórnia de volta ao controle do governo. Night City, no entanto, resistiu ao governo dos Novos Estados Unidos. [2] [9]

A reconstrução (2035 - 2069)

Cerca de dois milhões de pessoas na área metropolitana de Night City ficaram desabrigadas devido à bomba, seja diretamente ou por causa da inundação da liquefação das fundações da cidade - que foram construídas sobre aterro e areia. Os sobreviventes fugiram para favelas superlotadas nos subúrbios de North Oak, Westbrook, Pacifica, Heywood e South Night City. Mas logo ficou óbvio que algo precisava ser feito rapidamente.

Os remanescentes do governo de Night City e seus cidadãos recorreram a recursos externos, solicitando antigos alvos e favores de uma ampla variedade de pessoas - incluindo famílias nômades, pequenas empresas e edgerunners. A recuperação foi liderada pelo clã nômade Aldecaldos e seus aliados na StormTech Corporation. Com muita experiência na reconstrução de cidades devido ao projeto de Chicago, StormTech e os Aldecaldos foram equipados de forma única para construir extensas moradias temporárias de contêineres de transporte e, posteriormente, módulos de formocrete trazidos por ferrovia e mar. Em primeiro lugar, porém, o terreno precisava ser limpo para colocar até mesmo essas estruturas rudimentares.

A maior parte da zona corporativa central foi destruída, incluindo os prédios do governo. Os destroços eram vastos demais para escavar e transportar para aterros distantes, então os sobreviventes usaram escavadeiras e tanques de batalha principais equipados com júri - abandonados por ambos os lados - para jogar os destroços na baía. A Night Corp ofereceu recompensas generosas a qualquer pessoa disposta a ajudar a limpar a cratera de entulho radioativo no marco zero. Tanto a corporação quanto a Câmara Municipal alegaram que as vítimas foram reduzidas ao mínimo, enquanto, ao mesmo tempo, não forneceram estatísticas oficiais para comprovar tal afirmação. [11] Grande parte dos bairros internos de Night City já tinha sido arrasado nas incessantes batalhas que precederam a Queda das Torres, então os destroços se tornaram o preenchimento que novos megaconstruções e velhas paisagens urbanas usaram para erguer-se novamente, mais uma vez prontos para desafiar a poluição céus.

Muitos dos bairros antigos haviam se tornado parte da nova Zona de Combate, e o coração original da metrópole ainda estava completamente devastado. Em 2045, Night City ainda estava em processo de reconstrução.

Este período de reconstrução em curso cimentou a relação de Night City com o mundo exterior. Abandonado pelo presidente Kress e pelos Novos Estados Unidos, Night City não tinha intenção de voltar ao seu rebanho decadente. Naquela época, havia uma especulação galopante de que o governo NUSA havia usado Arasaka como bode expiatório para a detonação nuclear, obtendo com isso a oportunidade de caluniar a reputação do corpo. Foi em algum ponto de 2045 quando a verdade foi finalmente revelada.

Trace Santiago, uma jovem mídia independente, conseguiu obter informações sobre o que realmente aconteceu em 2023, escrevendo várias exposições e livros sobre a Quarta Guerra Corporativa. Com esta história publicada, a Grande Mentira - o engano criado pelo presidente Kress para culpar Arasaka pelo desastre AHQ - desmoronou completamente. Esta publicação saiu pela culatra espetacularmente contra a Militech e o NUSA, levando Night City a se realinhar com Arasaka em vez dos Estados Unidos. Após essas revelações, era opinião comum que os Night Citizens prefeririam ver o retorno da corporação asiática a se submeter ao governo federal. A cidade estava até preparada para solicitar ajuda de Arasaka se a União tentasse retomar Night City à força. [2]

Quanto à CEE e à União Soviética; O conselho municipal noturno os considerava parceiros comerciais agradáveis, desde que não perturbassem a harmonia da cidade. [9] [12] [13]

Em 4 de maio de 2063, a Lei de Extermínio de Aves foi aprovada pela Câmara Municipal após uma série de surtos de doenças zoonóticas, eliminando todas as aves em um raio de 18 milhas dos limites da cidade. No entanto, animais de estimação pessoais podem ser mantidos. Progressivamente, a maior parte da vida selvagem animal em NC também desapareceu. [14]

Em meados da década de 2060, o novo projeto Pacifica foi aprovado. Com a recuperação econômica, os investidores buscaram uma oportunidade de ganhar dinheiro com o turismo. Bilhões de eurodólares foram despejados na tentativa de transformar os subúrbios ao sul de Night City em um resort turístico em expansão. A construção estava bem encaminhada quando a Guerra da Unificação começou. A maioria dos investidores retira seu financiamento, abandonando Pacifica e deixando-o para os habitantes locais. [9]

2069 - 2076

No final de 2069, a recém-eleita presidente da NUSA, Rosalind Myers, ex-CEO da Militech, propôs uma regra federal destinada a dominar os Estados Livres, federalizando-os sob o pretexto de fortalecer a nação. A maioria dos estados americanos totalmente autônomos se opôs a esta unificação, e o conflito logo se seguiu entre o NUSA e vários Estados Livres - a Guerra da Unificação.

Night City - na época parte do Estado Livre do Norte da Califórnia - queria permanecer neutra no conflito. NorCal aliou-se ao resto dos Estados Livres enquanto SoCal decidiu apoiar o governo NUSA, posicionando Night City no meio de dois estados em guerra. Seus cidadãos prenderam a respiração enquanto esperavam a invasão das tropas federais, mas no final mal conseguiram evitar a luta. No início de 2070, enquanto uma divisão de tropas federais avançava em direção aos arredores de Night City, o então vereador Lucius Rhyne usou sua lista de contatos de uma década para implorar à há muito evitada Arasaka Corporation para protegê-los. Poucos dias depois do apelo do vereador, um supercarrier Arasaka apareceu na baía Del Coronado e poucas horas depois as tropas da NUSA recuaram.

Pouco depois da intervenção aberta de Arasaka, o Tratado de Unificação foi assinado em junho de 2070, pondo fim à guerra. O presidente Myers temia que o aumento da presença de Arasaka pudesse agravar o conflito, algo para o qual a NUSA não estava preparada na época. O tratado foi insatisfatório para todas as partes, mas era preferível ao invés de continuar a guerra e arriscar outra crise global. [9]

O tratado também rededicou Night City como uma cidade livre autônoma internacional, sem ter que responder à governança e às leis do Norte da Califórnia ou do NUSA, e obter o título de Cidade Livre. No entanto, essa nova liberdade foi paga caro, pois permitiu às megacorporações aumentar ainda mais seu domínio sobre Night City, injetando dinheiro em sua revitalização a fim de estabelecer uma base na costa oeste da América do Norte. O auge simbólico desse evento ocorreu naquele mesmo ano, quando o governo de Night City - que incluía o recém-eleito prefeito Lucius Rhyne - deu a Arasaka uma cadeira no Conselho da Cidade e permitiu-lhes construir sua nova sede americana no centro da cidade, no local onde seu escritório anterior havia sido destruído em 2023. A cidade sentiu prosperidade novamente, mas não foi desfrutada por todos. [15]

Durante esse tempo, alguns investidores tentaram reiniciar o projeto Pacifica, mas encontraram resistência da comunidade local. O NCPD tentou limpar a área, mas sem sucesso. Com medo de um banho de sangue, o chefe do NCPD ordenou a retirada e logo depois a Câmara Municipal fechou todos os serviços da cidade para forçar os moradores a partir - esta tentativa não teve sucesso. Lentamente, Pacifica se transformou em uma nova Zona de Combate na área de Night City.

Nos anos seguintes, desde seu retorno, Arasaka estendeu seu domínio sobre Night City. Eles foram capazes de derrotar uma série de rivais corporativos e construir o impressionante, mas sinistro Arasaka Waterfront, em Watson.

Em 2074, Night City celebrou o octogésimo aniversário desde sua fundação. [9] Nesse mesmo ano, um ataque cibernético em Kabuki causou a morte de três cidadãos. A presidente da NUSA, Rosalind Myers, após ouvir sobre os referidos eventos, ofereceu-se para ajudar a proteger os cidadãos do NC com forças da Militech. Essas palavras foram duramente criticadas pelo Comissário de Polícia de Night City na época. [16]

Em 2075, Night City supostamente mantinha uma população de 9,842,319, no entanto, no ano de 2076, a população da cidade caiu 29.24% - o terceiro pior declínio na América do Norte devido a um evento não especificado.

2077

Em 2077, o prefeito Rhyne deveria ser reeleito. O vereador Jefferson Peralez, um ferrenho adversário da influência corporativa, planejou concorrer contra ele. [9] [17] Rhyne morreu inesperadamente, com a causa oficial da morte atribuída aos implantes que regulavam o mau funcionamento de seu coração. O vice-prefeito Weldon Holt tornou-se o prefeito interino, e uma nova eleição foi convocada na qual Holt e Peralez anunciaram que concorreriam, junto com vários outros candidatos não identificados. Peralez acabou prevalecendo sobre Holt e os outros candidatos na eleição, ganhando a maioria ou a maioria dos votos, e se tornou o próximo prefeito de Night City. [14]

Geografia

Night City está localizada na costa oeste do NUSA na área da baía de Del Coronado, conforme negociado no Tratado de Separação do Norte de 2012. Naquela época, Night City era considerada parte do Estado Livre do Norte da Califórnia; Dito isso, o acesso foi garantido aos viajantes do sul da Califórnia. A viagem nas cidades próximas varia de 4 a 6 horas até São Francisco e Los Angeles, dependendo das condições da gangue e da qualidade das estradas. [2]

Após a fase de reconstrução, a localização da cidade permaneceu praticamente a mesma, com pequenas diferenças na paisagem ao seu redor. Night City é cercada pela região de Badlands, que é bastante desagradável, no entanto, devido às fazendas de proteína da Biotechnica, o lado sul não é considerado tão ruim quanto a parte leste da região.

Distribuição 1990

Depois de comprar os terrenos de Morro Bay e seus arredores, Richard Night começou a construir sua cidade reorganizando o terreno. Mantendo a visão de Night, Coronado City foi originalmente dividida em bairros - cada um com um estilo e tema arquitetônico diferente - muito parecido com o parque Disneyland original. Night esperava trazer uma população multicultural vibrante atraída para cada bairro. [2]

Baía de Morro (1990)Coronado / Night City (1990-2020)

Distribuição 2020

Com a morte de Richard Night, a então renomeada Night City se desintegrou em uma miscelânea de distritos concorrentes, atacados por gangues e, mais tarde, controlados por megacorporações dominadoras. Além dos bairros, a cidade também era cercada por áreas suburbanas maiores. [2]

No RPG Cyberpunk 2020 original, a cidade era adicionalmente ordenada por Seções, sendo de A a C a Cidade da Noite Central, D o inferno repleto de crimes violentos conhecido como Zona de Combate e de E a J as áreas suburbanas mais amplas. [1]

• Cyberpunk RED
• cyberpunk 2020

Central Night City
(Cyberpunk 2020)Setores centrais noturnos
(Cyberpunk 2020)Área da cidade noturna
(Cyberpunk 2020)Área da cidade noturna
(Cyberpunk RED)

Distribuição 2045

Night City foi devastada durante a Quarta Guerra Corporativa. Após a bomba nuclear, a maioria da população ficou desabrigada e o céu ficou vermelho por décadas - um período conhecido como o Tempo do Vermelho. Durante as décadas seguintes, Night City estava em processo de reconstrução. Os antigos bairros do período de 2020 haviam sido reorganizados, renomeados ou mesmo destruídos para a baía se ainda estivessem muito radioativos. Muitos dos bairros antigos também se tornaram parte da extensa Zona de Combate, e o coração original da metrópole ainda estava completamente devastado. Os moradores começaram a se referir a essas áreas com base no tipo de ambiente pelo qual eram dominadas. Além da redesignação urbana, cada nova área recebeu uma "classificação de ameaça" pela Câmara Municipal - uma designação de quão perigosa a área era. [2]

Night City (2020-2045)Night City (2045)

Distribuição 2077

Depois do Tempo do Vermelho e da Guerra da Unificação, Night City foi quase totalmente reconstruída e manteve sua autonomia. Em 2077, a cidade foi invadida pelo crime, sua taxa dobrando em relação ao NUSA. A população de rua era um problema desde o início dos anos 2000 e, em 2077, havia aumentado 300%. Cada distrito é dominado por pelo menos uma gangue. [18] A cidade está dividida em seis distritos, cada um com seu ambiente e habitantes. Existem 16 subdistritos e o tamanho total da cidade é de 75.42 km². [5]

Mapa do metrôMapa de satélite

Clima

A localização de Night City no norte da Califórnia oferece um dos climas mais agradáveis ​​da parte oeste do NUSA. As temperaturas normais variam de cerca de 80 ° F a 50 ° F (26 ° C a 10 ° C), com neblina branca cobrindo a cidade no início da manhã e à noite. Night City recebe cerca de 21 polegadas de chuva a cada ano. Dessa água que cai, cerca de 35% contém produtos químicos tóxicos que são mais altos do que os padrões atuais do governo para veículos, roupas e alimentos produzidos nos Estados Unidos. Em média, se o veículo e as roupas de uma pessoa forem avaliados acima de SP 12, os efeitos adversos (manchas e ablação) serão insignificantes.

Quando alguém visita a Cidade Noturna, deve usar roupas leves ou médias, com uma jaqueta leve ou sobretudo de tecido balístico, que é opcional. Uma máscara de filtro e oxigênio suplementar também são altamente recomendados, pois isso é uma proteção contra a névoa de inversão e a névoa de chuva ácida. Dito isso, capas impermeáveis, guarda-chuvas e máscaras de ar estão prontamente disponíveis nos vendedores de calçada ou em lojas de rua menores durante os períodos de alerta de poluição. O custo médio desses itens pode variar de € $ 20 a € $ 35.

Governo e política

Night City é uma prefeitura democrática com um conselho municipal controlado por corporações. Nas eleições para prefeito, os votos são lançados por meio de um dataterm usando o software de registro IdentiCard, e o vencedor de uma eleição é determinado por maioria simples do voto popular. O Night City Council consiste de 100 membros, cada um dos quais geralmente é apoiado por uma das dez maiores corporações presentes em Night City.

Em 2045, o governo de Time of the Red, Night City continuou a existir em estado técnico de emergência devido à destruição e perturbação causadas pelo Holocausto de Night City em 2023. O cargo de prefeito ficou vazio por anos, e a cidade foi governado pelo Conselho da Cidade Noturna, que assumiu a forma de uma junta representando os sobreviventes do governo da cidade anterior, facções Edgerunner e Nomad, e as corporações Zetatech, Biotechnica, Petrochem e secretamente Arasaka. O Conselho nomeou gerentes distritais para supervisionar os serviços básicos em cada um dos distritos da cidade. Sem um prefeito ou uma liderança central forte, os atritos entre as facções do Conselho freqüentemente levavam a disputas que às vezes eram resolvidas com violência nas ruas. Uma vez que nenhuma facção foi capaz de obter uma vantagem decisiva sobre as outras, todos eles mantiveram suas próprias áreas de interesse tanto quanto possível para manter a luta no mínimo.

Prefeito de Night City

O prefeito de Night City supervisiona o Gabinete do Tesoureiro, os deputados ao prefeito e dirige os chefes dos departamentos da cidade, incluindo o NCPD. Ele ou ela é o mais alto representante governamental da cidade. Eles têm o poder de nomear chefes de departamento e comissários, bem como de remover funcionários públicos dos cargos.

O sistema de governança da cidade é baseado na autoridade do prefeito em cooperação com a Câmara Municipal. Parte das propostas do prefeito estão sujeitas à aprovação do conselho.

Com cada novo prefeito, vem um escritório com novos funcionários. [19]

Prefeitos

• Mbole Ebunike (2012 - pelo menos até 2023)
• Garven Haakensen (sucedeu Ebunike)
• Lucius Rhyne (2070 - 2077)
• Weldon Holt (sucedeu Rhyne como prefeito em 2077)
• Jefferson Peralez (2077)

Câmara Municipal Noturna

O Conselho da Cidade Noturna é um dos órgãos governantes da Cidade Noturna. Seus 100 membros são eleitos em linhas neodemocráticas pelas então maiores corporações sediadas na cidade.

O sistema de governança da cidade é baseado na autoridade do prefeito em cooperação com a Câmara Municipal Noturna, como tal, parte das propostas do prefeito estão sujeitas à aprovação da Câmara Municipal. [19]

membros do Conselho

• Atual
  • Brad Noorwood [20]
  • Carlos Eduardo França[21]
  • Eva Cole [22]
  • Jack Lars [23]

• Antigo
  • Lucius Rhyne (início dos anos 2060 - 2070)
  • Johnn McLean [24] (Desconhecido - 2077) [25]
  • Jefferson Peralez (2076-2077) [26]

• Candidatos
  • Emilio Gutierrez [27]

Economia

Setores de negócios

Os setores de negócios de Night City incluem indústrias de manufatura, comércio e comércio internacional, serviços de informação, tecnologias eletrônicas, serviços de segurança e assim por diante. Embora cidades como Tóquio, Nova York ou Cingapura tenham sido invadidas por corporações na década de 2000, Night City foi a única cidade do mundo construída por corporações. Algumas das maiores megacorporações do mundo contribuíram para a construção da cidade e muitas estavam localizadas no Centro Corporativo em 2020. Após a guerra, e a subsequente fase de reconstrução da Cidade Noturna, o Corpo Plaza tornou-se um símbolo do domínio das megacorporações na cidade.

Corporações

A seguir estão algumas das principais empresas que ajudaram a construir a cidade, mas são apenas algumas das que ainda operam em Night City. A cidade é invadida por muitas corporações e negócios, alguns dos quais são exclusivos da Night City. Sem a ajuda oficial do governo dos EUA ou do estado livre, Night City é uma nação livre que vê pouca interferência de fora. O maior aliado de Night City é Arasaka, que mantém a cidade funcionando e protegida. [1]

Parceria Coronado

• Arasaka
• Euro Business Machines
• Merrill, Asukaga e Finch
• Noite Internacional
• Petrochem

Corporações notáveis ​​pós-fundação

• Biotechnica
• Kang tao
• Kendachi
• Óticas Kiroshi
• Militech
• Ar Orbital
• SovOil
• Trauma Team International

Infra-estrutura

Transportes

Night City hospeda uma extensa rede de rodovias urbanas e redes de trânsito rápido. Ir dos vários bairros da cidade é contínuo e eficaz, exceto em bairros onde a infraestrutura foi danificada, como em Pacifica. As rodovias interestaduais 828, 928 e 16 são rodovias em 2020, embora seja incerto se elas foram renomeadas, reconstruídas ou permanecem inalteradas em 2077. Além disso, o Orbital Air Space Center é um centro aeroespacial em Night City, permitindo o transporte espacial.

Aeroportos / Spaceports

Em 2020, o Night City Metropolitan Airport era o único campo de aviação em torno de NC. Após a guerra, o Aeroporto Internacional Richard Night e o Orbital Air Space Center foram construídos na ilha de Morro Rock da baía de Del Coronado, a oeste da cidade.

Polícia e crime

Operando como um território autônomo separado do resto da NUSA, as fronteiras de Night City são patrulhadas por empreiteiros de Arasaka. O Departamento de Polícia de Night City detém jurisdição sobre a segurança doméstica, embora o destacamento de segurança pessoal do prefeito seja tratado por uma equipe de funcionários corporativos escolhidos a dedo.

Entrada de banco de dados (2077)

Night City

A Cidade dos Sonhos foi fundada na década de 1990 pelo industrial visionário Richard Night. Quando o mundo do final do século 20 mergulhou no caos, Night imaginou uma metrópole moderna livre de crime, pobreza e corrupção. Os parceiros corporativos Arasaka, EBM e Petrochem o ajudaram a concretizar essa visão, investindo na fundação do que se tornaria a Cidade Livre da Noite. A cidade se tornaria um paraíso para jovens idealistas e um farol para outros que buscavam realizar seus próprios sonhos. E embora Richard tenha caído para assassinos e muitas novas gerações em busca de fama, fortuna e liberdade sofreram sua própria série de contratempos, o status lendário da cidade perdura até hoje.

Night City tem de tudo: desde os arranha-céus monumentais das megacorporações líderes da indústria, às luxuosas vilas de estrelas de renome mundial, aos bairros sem lei onde a guerra é travada todos os dias. Você vai se deparar com mercenários, gangues e roqueiros famosos, mas também drogados, vagabundos e até ciberpsicos. Você ficará nas sombras de megaconstruções colossais e se perderá no labirinto de ruas, becos e mercados. Você realizará seus sonhos ou morrerá tentando. [14]

Desenvolvimento

Night City passou por muitas mudanças desde sua criação em 1989. A cidade foi inicialmente feita com um layout semelhante a São Francisco, mas com a introdução de seus subúrbios - e mais tarde sua aparência renovada em Cyberpunk RED e Cyberpunk 2077 - mudou significativamente . Enquanto a principal área de RPG do jogo em Cyberpunk 2013 e Cyberpunk 2020 era Central Night City (principalmente no centro da cidade de 2077 e algumas áreas de Heywood lorewise), durante o desenvolvimento de RED e 2077 foi decidido expandir a cidade e incorporar seus arredores , e ao mesmo tempo a geografia da cidade foi feita para se parecer com a da verdadeira Baía do Morro.

Eu vou te informar agora; você não conseguirá ajustar o mapa de trânsito NCART sobre o antigo Night City Map porque o mapa de 2077 inclui áreas circunvizinhas maiores, equivalentes a Oakland, Berkeley, South San Francisco e San Jose. Os mapas do jogo em papel Night City referem-se apenas à Cidade Central, o equivalente a São Francisco. Além disso, durante todo o movimento de ida e volta, nós (RTG e CDPR) mudamos e movemos alguns locais para que os jogadores não tivessem tempos de trânsito ENORMES entre as regiões. Isso é descrito em Cyberpunk RED, onde falamos sobre como a Baía e seus arredores foram movidos e parcialmente preenchidos (com lama radioativa!) A um nível equivalente a três ou quatro Ilhas do Tesouro (consulte os mapas da Baía de São Francisco para referência). Também fizemos o mapeamento coincidir com a localização original de Morro Bay (no intervalo entre os anos 1980 e agora, comecei o estudo de geologia e agora sei mais sobre como moldar e mudar as formas do solo). Portanto, tanto em 2077 quanto em RED, Night City é um compromisso entre o que era no passado e o que funciona no presente, tanto na realidade do jogo quanto no design do jogo. Especialmente porque percebemos que ninguém queria gastar 45 minutos no trânsito entre Watson e Pacifica. [28]

Localização

• Night City foi criada nos "ossos" de Morro Bay, uma cidade pela qual eu costumava dirigir em minhas várias viagens rodoviárias. Eu gostei do lugar e em um daqueles voos de jovens designers chiques, eu me perguntei o que seria necessário para comprar a coisa toda. A estrutura básica ainda está lá no mapa da Cidade Noturna, se for permitido uma quantidade impressionante de preenchimento necessário para construir a área superior ao redor da "Rocha". (isso não é impensável - uma grande parte do centro de Seattle e San Francisco foram construídos em fill: image). Na verdade, tenho um mapa que mostra como a coisa toda se encaixa geologicamente; um dia terei que postar. E não, NÃO é em Coronado, no sul de Cali. Eu morava em San Diego e sei a diferença. ;) [29]
• Estou surpreso que isso seja novidade; Eu escrevi isso anos atrás e não é segredo. Escolhi o local porque combinava com o terreno e a geologia gerais que eu queria e estava em um ponto de estrangulamento na costa de Cali que seria perfeito para o Estado Livre. Os nomes geralmente são escolhidos em um chapéu em todos os lugares em que morei na Califórnia ao longo dos anos - não há nenhuma rima ou razão real nisso. Aqui está uma reconstrução do que eu estava fazendo naquela época em 1980 - algo assim ... Sim, a Rocha está bem ao norte de Night City em meu projeto original. Eu só não disse isso na época. Em minhas campanhas pessoais, ele foi construído em uma espécie de fortaleza / arcologia como um mini Gibraltar. Mas sua milhagem pode variar. No entanto, lembre-se de que Night City é um local fortemente fictício e não há razão para que o resultado final tenha que se parecer com a baía de Morro. Dei ao CDPR bastante espaço para mexer nas coisas como acharem melhor. Portanto, não leve muito a sério essa reflexão sobre uma decisão de 30 anos, neh? [30]
• Eu nunca esperei que isso fosse tão interessante. Night City começou como um mapa da Baía de Morro, por onde costumava passar de vez em quando. A cidade estava na ponta do istmo. Mas percebi que precisava de mais espaço para a cidade, então preenchi parte da baía real e, em seguida, cortei o istmo ao sul para permitir um porto mais baixo, usando São Francisco como modelo. Portanto, Los Osos é onde o Rancho Cornonado e o Heywood estariam. Claro, o lugar foi fortemente ficcionalizado desde então, de modo que ele realmente não corresponde mais a nenhum lugar real na Califórnia. [31]
• Passei (com Patrick na ajuda do CDPR) um número profano de horas rastreando a evolução de Night City desde a verdadeira Moro Bay (na verdade, Moro Bay e Los Osos), através do período de 2020, até o período RED até 2077. Mapas geológicos e tudo. A maior parte disso (até 2045) estará na próxima edição Cyberpunk RED. Isso deve ajudar a resolver a maioria de suas dúvidas. [32]

Curiosidades

• As grades de ruas de Night City em Cyberpunk 2013 e 2020 trazem alguma semelhança com as grades de ruas do centro de São Francisco.
• De acordo com Mike Pondsmith e R. Talsorian Games, Night City ocupa a mesma área que Morro Bay e Baywood-Los Osos, duas cidades localizadas na costa central da Califórnia. Mas a geografia foi fortemente modificada na tradição e realmente não se parece mais com o local real. Ao longo da série, vários mapas colocaram Night City em diferentes áreas, embora sempre de forma consistente na costa central da Califórnia: Monterey Bay ou ligeiramente ao sul dela, vista em alguns mapas Cyberpunk 2013 e 2020; perto de Ragged Point, entre Monterey e San Luis Obispo, visto em alguns mapas de 2020, V3.0 e, mais recentemente, em 2077.
• Hiroshi Sakakibara, coordenador de Meio Ambiente da cidade na CD Projekt Red, quando questionado sobre qual foi a principal inspiração para Night City em Cyberpunk 2077 durante a Tokyo Game Show 2020, mencionou como Blade Runner foi uma das inspirações mais óbvias. Sakakibara também disse que a equipe havia aprendido com animes e mangás japoneses no gênero, como Akira e a série Ghost in the Shell. [33]
• O CD Projekt Red contratou planejadores de cidades reais para garantir que nenhum atalho fosse esquecido quando se tratasse do desenvolvimento de uma das cidades mais habitadas já feitas para um videogame.