Close
    Search Search

    Página da web do Apex Legends: guia de estilo

    Este artigo tem como objetivo fornecer um guia de estilo para todos os artigos da página da Web do Apex Legends a seguir. Embora a página da web já forneça um guia de estilo mais geral, este artigo fornece um para as diretrizes específicas da página da web do Apex Legends.

    Freqüentemente, há disputas sobre qual regra de estilo ou formatação usar, portanto, um guia de estilo oficial ajuda a resolver essas disputas e a chegar a um consenso.


    Conteúdo

    Notabilidade

    Os artigos só são permitidos no namespace principal se atenderem aos critérios a seguir, caso contrário, podem ser excluídos sem aviso prévio.


    1. Os artigos devem conter informações suficientes para garantir uma página inteira. Se eles não tiverem conteúdo suficiente, eles devem ser mesclados com outros artigos semelhantes.
    2. Os artigos devem pertencer diretamente ao Apex Legends de alguma forma.

    Redirecionamentos

    Os redirecionamentos estão isentos das diretrizes de notabilidade, mas devem levar a artigos que se enquadrem nas diretrizes. Redirecionamentos podem ser criados se forem os seguintes:

    1. Uma grafia alternativa do título.
      1. A grafia incorreta, os erros de digitação e a formatação irregular não são permitidos.
    2. Um nome alternativo ou abreviado, desde que o nome seja de uso comum. Nomes anteriores no jogo também são permitidos.
    3. Um título do artigo anterior.
    4. Uma capitalização ou forma alternativa, incluindo a alteração do título para maiúsculas no plural.
    5. Uma parte de um artigo mesclado ou de vários tópicos, como Gear ou Regen.

    Os redirecionamentos no namespace do usuário podem levar a qualquer lugar, exceto a um artigo que não existe ou a outro redirecionamento.



    Política de Conteúdo

    Conteúdo datamined

    Lendas com dados ou vazamentos ou artigos de armas podem ser criados, desde que:

    1. Não estão vinculados a nenhum artigo que contém conteúdo lançado.
    2. O modelo {{DataminingNotice}} é exibido no início do artigo.

    Para artigos sobre o próximo conteúdo que deseja incluir informações datadas, eles devem primeiro exibir o modelo {{DataminingNotice}} e, em seguida, colocar as informações em uma caixa dobrável usando o modelo {{Dobrável}}.

    Spoilers

    Informações de conteúdo lançado recentemente que não está no jogo e / ou não veio de nenhum dos canais de mídia social da Respawn Entertainment (um exemplo de tal conteúdo é Pathfinder's Quest) não deve ser adicionado à página da web na primeira semana após sua Lançamento oficial. Após este período de uma (1) semana, os artigos contendo informações do referido conteúdo devem ter o modelo {{SpoilerNotice}} exibido no início por um (1) mês para alertar os usuários.

    Títulos de artigos

    Os títulos dos artigos geralmente devem estar no singular, exceto recursos do jogo com nomes no plural.

    Escrevendo

    Ortografia

    • Artigos na página da web devem usar inglês americano a menos que o nome ou texto do jogo esteja em qualquer outra variante do inglês.
    • Romanização
      • A romanização do texto coreano deve seguir a romanização revisada do coreano, com exceção dos nomes (por exemplo, Tae Joon Park em vez de Tae Jun Park).
      • A romanização do texto em japonês deve seguir o sistema de romanização de Hepburn.

    apresentação

    Skins

    As imagens dos skins mostradas na galeria são recortadas de acordo com um conjunto de diretrizes para garantir a consistência entre elas.


    • As imagens são tiradas do arsenal.
      • A postura e a orientação de uma legenda podem ser diferentes do padrão do arsenal, consulte a seção de skin da Legenda para referências.
      • As armas devem ter amuletos removidos e são sempre orientadas de lado com o cano voltado para o lado esquerdo. As exceções são:
        • O repetidor 30-30, que não pode ser orientado da maneira usual devido ao seu comprimento, está na direção indicada, mas inclinado para dentro para não cruzar a lista de skins.
        • O Arco Composto Bocek que, devido ao seu tamanho vertical, entra no menu.
    • Página da web do Apex Legends: guia de estilo

      Esta imagem mostra a orientação e a área a ser cortada.


    • Página da web do Apex Legends: guia de estilo

      Além disso, use a seta como guia para inclinar o Bocek
      Ponta de seta: X-1010 Y-575
      Cauda de seta: X-1520 Y-589

      • Charms estão em sua orientação padrão. Se possível, use o VK-47 Flatline com a pele padrão equipada como a arma que está usando o amuleto.
    • As coordenadas de corte assumem que a resolução das imagens não cortadas é 1920x1080.
    Coordenadas de corte de skins de legenda
    [X, Y, largura, altura]


    Para cáustica, muralha e valquíria:
    TELEFONE: (920) 180-546
    Para Revenant e Loba:
    TELEFONE: (930) 180-546
    Para Wraith, Wattson e Crypto:
    TELEFONE: (930) 220-546
    Para Bangalore:
    TELEFONE: (931) 204-546
    Para Bloodhound:
    TELEFONE: (930) 200-546
    Para Gibraltar:
    TELEFONE: (940) 210-546
    Para Lifeline:
    TELEFONE: (934) 196-546
    Para Mirage:
    TELEFONE: (938) 203-546
    Para Octano:
    TELEFONE: (934) 200-546
    Para Pathfinder, Horizon, Fuse:
    TELEFONE: (933) 200-546


    Coordenadas de corte de peles de armas e amuletos
    [X, Y, largura, altura]


    Para o repetidor 30-30:
    TELEFONE: (515) 400-1250
    Para o Alternador SMG:
    TELEFONE: (721) 334-1049
    Para o Arco Composto Bocek:
    TELEFONE: (979) 177-584
    Para o rifle de carga:
    TELEFONE: (630) 350-1200
    Para o Devotion LMG:
    TELEFONE: (630) 400-1200
    Para o Hemlok Burst AR:
    TELEFONE: (640) 390-1200
    Para o L-STAR EMG:
    TELEFONE: (675) 390-1200
    Para o Prowler Burst PDW:
    TELEFONE: (580) 300-1200
    Para o Rampage:
    TELEFONE: (530) 420-1350
    Para o RE-45 Auto:
    TELEFONE: (772) 297-933
    Para o R-99 SMG:
    TELEFONE: (570) 400-1250
    Para o Spitfire M600:
    TELEFONE: (630) 400-1200
    Para o Volt SMG:
    TELEFONE: (650) 400-1200
    Para o resto das armas:
    TELEFONE: (640) 400-1200



    Para amuletos:
    TELEFONE: (700) 300-800

    Falas de voz

    Cada legenda tem sua própria subpágina de linhas de voz, para facilitar a melhor apresentação das linhas de voz, elas são divididas nas seguintes seções:

    • Seleção de personagem: As linhas de voz ditas na seleção da legenda.
    • Intro: Linhas de voz quando o campeão é apresentado.
    • Matar: Linhas de voz quando você é eliminado.
    • gameplay: Linhas de voz que tocam passivamente.
      • Isso exclui linhas de voz de Pings, suas próprias habilidades ou aquelas ativadas devido à habilidade de um inimigo e linhas de voz sobre o status do ringue e da arena.
    • Pings: Linhas de voz de Pings. Isso inclui pings de item e os pings de Bem-vindo e Obrigado.
    • Habilidades: Linhas de voz baseadas em habilidade. Isso inclui linhas de voz que são ativadas devido à habilidade do inimigo.
    • Conhecimento: Inclui linhas de voz baseadas em localização e transcrições de registro de áudio do jogo.
    • Status da arena: Linhas de voz que são reproduzidas para lembrá-lo do status da partida. Exemplos disso são o anúncio de um novo Kill Leader ou a chegada de um Pacote de Cuidados.
    • Status do toque: Linhas de voz que são reproduzidas para lembrá-lo do status e da distância do toque.
    • entrada: Linhas de voz de qualquer parte do lobby. Isso inclui as linhas de escolha que são reproduzidas ao se classificar para cima ou para baixo nas Ligas Ranqueadas.
    • Não utilizado: Linhas de voz não utilizadas. Use {{DataminingNotice}} antes do início desta seção.
    Diretrizes Adicionais
    • Se desbloqueável, use os modelos de raridade (por exemplo, {{Raro}} para linhas de voz de nível Raro).
    • As falas em idiomas diferentes do inglês devem usar o modelo {{texttip}} para a romanização e / ou tradução relevante para o inglês. (por exemplo, {{Texttip | 끝내 버리자. | Kkeutnae beolija. / Vamos terminar isso.}} para exibir 끝내 버리자.)
    • As brincadeiras condicionais devem ser realocadas para suas respectivas seções, mas a legenda a que se destina a linha de voz deve ser indicada e colocada entre colchetes antes da linha de voz real. (por exemplo, [para [[Revenant]]] "Eu não me importo." para exibir "[para Revenant]" Eu não me importo. "")
    Adicione um comentário do Página da web do Apex Legends: guia de estilo
    Comentário enviado com sucesso! Vamos analisá-lo nas próximas horas.